Collide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tongue Tied and Twisted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tongue Tied and Twisted » de Collide.
Paroles
i can see through the distance
and i can’t look back
i’m tongue tied & twisted
as i fall through the cracks
no time to hesitate
and there i was and there i was
couldn’t tell you how to feel
and i’ll tear down what was real
emotions inside your head
the way that you make me feel
taken by, taken by there’s a hole in my existence
and i can’t look back
i’m tired and i’m twisting
i don’t understand
undercover went through the gates of hell
but i know i’ll come around
what if you could
pretend that you should
thinking things can all go your own way
i’d like like to move on forget it and leave it behind
misunderstood disappear if you could
you could take it or leave it to me
what does it take
for my conscious to lead me around
not giving in so you know i’m alive
there i was
couldn’t tell you how to feel
couldn’t tell you what was real
emotions inside your head
the way that you make me feel
what if you could
pretend that you should
thinking things can all go your own way
i’d like like to move on forget it and leave it behind
misunderstood disappear if you could
you could take it or leave it to me
what does it take
for my conscious to lead me around
Traduction des paroles
je peux voir à travers la distance
et je ne peux pas regarder en arrière
je suis la langue attachée et tordue
que je tombe par les fissures
pas de temps à hésiter
et j'étais là et j'étais là
Je ne pouvais pas vous dire comment vous sentir
et je détruirai ce qui était réel
émotions dans votre tête
la façon dont tu me fais sentir
pris par, pris par il y a un trou dans mon existence
et je ne peux pas regarder en arrière
je suis fatigué et je me tord
je ne comprends pas
undercover a traversé les portes de l'enfer
mais je sais que je viendrai
si vous pouviez
prétendre que vous devriez
penser que les choses peuvent tous aller votre propre chemin
je voudrais passer à autre chose oublier et laisser derrière
incompris disparaître si vous le pouviez
tu peux le prendre ou me le laisser
que faut-il faire
pour que mon conscient me guide
ne pas donner dans de sorte que vous savez que je suis en vie
là, j'ai été
Je ne pouvais pas vous dire comment vous sentir
Je ne pouvais pas vous dire ce qui était réel
émotions dans votre tête
la façon dont tu me fais sentir
si vous pouviez
prétendre que vous devriez
penser que les choses peuvent tous aller votre propre chemin
je voudrais passer à autre chose oublier et laisser derrière
incompris disparaître si vous le pouviez
tu peux le prendre ou me le laisser
que faut-il faire
pour que mon conscient me guide