College Boyz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Victim Of The Ghetto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Victim Of The Ghetto » de College Boyz.
Paroles
It doesn’t seem like
I’ll be going nowhere
I’m just a victim of the ghetto
It doesn’t seem like I’ll be
Getting too far, too far
You know, Tone
It really ain’t that bad
Once you understand
The science of this shit
College Boyz coming to you
For the year 2000
Covering all sectors
Of the universe
Creep through the hood
With my drop top
Gangstas on the sidelines
Throwing up nothing
But a peace sign
Brothers on the curb
With the herb
Levis, knee high
O.G's clock as I creep by
Crib to crib
Grown ups to kid’s girls I did
They all know me
So the ghetto stays cozy
Fiends and teens
Sport a couple of trophies
One for the dope man
And the other for the homie
The ghetto’s a real
Cool place to be fucked up
Sundown to sunup
But that’s the way we come up
You talk with the street slang
You ball and you gang bang
That’s where the family hangs
So it ain’t no thang
It doesn’t seem like
I’ll be going nowhere
I’m just a victim of the ghetto
It doesn’t seem like I’ll be
Getting too far, too far
Yeah, it’s like a family affair
If you get through
Plenty of old cuts
Say, what’s up
Keep your mouth shut, yup
High rollers know me
But they don’t own me
(Fuck you)
5−0 might roll through quite slow
Keep the forty in the bag
And throw away the Zig Zag
Waiting for five or six to come
Down goes the sun
So we can run a game of 21
From time to time some busters bring the noise and try to stop me because them
cannot relate to the presence of my posse
Call me anything
From a hoodlum to a thug
You can push and you can shove
And I still won’t budge
I’m just a victim of the ghetto
Won’t be getting too far, too far
I’m just a victim of the ghetto
Too far, too far, no
Movie stars, yuppies
Macs and politicians
Roll through to get
A nickel or a ten
They know me, I know them
But then again I can’t extend
More than I need to
Cause suddenly, they read me
And lead you astray
And transactions completed
Your presence in my ghetto
Ain’t needed, so beat it
Born and raised on
The same damn concrete
And I’ll be put to sleep
In these streets
I step into a different world
For college education
Keep my safe ways
Pay days stays in effect
I just can’t let go
I want my respect so
I gotta return to the
Nation of my ghetto
I’m just a victim of the ghetto
Too far, to far
So know you now
College Boyz sending out a fistful
To the Baytown Posse
Concrete Evidence, the CB Posse
My main man, TJ
Omega Psi Phi, Overdose
Suicide, Homicide
DOA and Genocide
And to the law
Keep your ass on the
Other side of the tracks
This is The Q signing out
On radio fusion radio
(Victim of the ghetto)
Checkmate
Traduction des paroles
Il ne semble pas comme
Je vais nulle part
Je suis juste une victime du ghetto
Il ne semble pas que je le serai
Trop loin, trop loin
Vous savez, le Ton
Il vraiment n'est pas que mauvais
Une fois que vous comprenez
La science de cette merde
Collège Boyz venir à vous
Pour l'année 2000
Couvrant tous les secteurs
De l'univers
Glisser à travers le capot
Avec mon drop top
Gangstas sur la touche
De vomir rien
Mais un signe de paix
Frères sur le trottoir
Avec l'herbe
Lévis, de haute de genou
O. G d'horloge, comme je le fluage en
Lit de bébé au lit de bébé
Grown ups pour enfant les filles je n'ai
Ils me connaissent tous
Donc le ghetto reste confortable
Démons et les adolescents
Sport un couple de trophées
Un pour le dope man
Et l'autre pour le pote
Le ghetto est un vrai
Endroit Cool pour être baisée
Coucher du soleil au lever
Mais c'est la façon dont nous arrivons
Vous parlez avec l'argot de la rue
Vous balle et vous Gang bang
C'est là que la famille pend
Donc ce n'est pas un thang
Il ne semble pas comme
Je vais nulle part
Je suis juste une victime du ghetto
Il ne semble pas que je le serai
Trop loin, trop loin
Ouais, c'est comme une affaire de famille
Si vous obtenez par le biais de
Beaucoup de vieilles coupes
Dire, qu'est-ce
Gardez votre bouche fermée, yup
Les flambeurs me connaissent
Mais je ne leur appartiens pas
(Allez vous faire foutre)
5-0 pourrait rouler à travers assez lent
Gardez les quarante dans le sac
Et jetez le Zig Zag
En attendant cinq ou six à venir
Bas va le soleil
Donc, nous pouvons lancer un jeu de 21
De temps en temps certains busters apportent le bruit et essaient de m'arrêter parce qu'eux
ne peut pas se rapporter à la présence de mon posse
Appelez moi n'importe quoi
D'un voyou à un voyou
Vous pouvez pousser et vous pouvez pousser
Et je ne bougerai toujours pas
Je suis juste une victime du ghetto
Ne sera pas aller trop loin, trop loin
Je suis juste une victime du ghetto
Trop loin, trop loin, pas de
Stars de cinéma, yuppies
Les mac et les politiciens
Rouler à travers pour obtenir
Un nickel ou un dix
Ils me connaissent, je les connais
Mais là encore Je ne peux pas prolonger
De plus que j'ai besoin de
Parce que tout à coup, ils me lisent
Et vous égarer
Et transactions effectuées
Votre présence dans mon ghetto
N'est pas nécessaire, donc le battre
Né et élevé à la
Le même putain de béton
Et je vais être mis pour dormir
Dans ces rues
J'entre dans un monde différent
Pour l'enseignement collégial
Gardez mes moyens de sécurité
Jours de paie séjours en vigueur
Je ne peux pas laisser aller
Je veux mon respect donc
Je dois retourner à la
Nation de mon ghetto
Je suis juste une victime du ghetto
Trop loin, trop loin
Alors vous savez maintenant
Université Boyz sending dehors une fistful
Au Baytown Posse
Des preuves concrètes, le CB Posse
Mon homme principal, TJ
Omega Psi Phi, Surdosage
Des Suicides, Des Homicides
DOA et génocide
Et à la loi
Gardez votre cul sur le
Autre côté de la barrière
C'est le Q déconnexion
Sur Radio fusion radio
(La victime du ghetto)
Échec et mat