Colin Vearncombe — Paroles et traduction des paroles de la chanson John Lee Scared
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « John Lee Scared » de Colin Vearncombe.
Paroles
Have you met my girl,
The heart of my world?
Now the part that’s gone
And I’m missing her some
We count the cost
(But) we pay and pay
Spend our whole lives trying for just one thing we’re
Not afraid to say
If someone’s watching, nobody cares
Those who care don’t watch 'cause it’s always there
Where the shadows run; says your time has come
And I’m john lee scared
I can’t sit still and I don’t want to If I can’t have you, anyone will do The things I thought
Could always be bought
Had a price too high
For the guessing of why
You trashed my car
And you broke my nose
No, you can’t make love honey,
If you’ve got no soul!
If someone’s watching nobody cares
Those who care don’t watch 'cause it’s always there
Where the shadows run; says your time has come
And you’re john lee scared
Excuse me while I disappear
Anything means nothing
But what you’re making it mean
I can’t sit still and I don’t want to If I can’t have you… anyone will do
Traduction des paroles
Tu as rencontré ma copine,
Le cœur de mon monde?
Maintenant la partie qui a disparu
Et je suis absent quelques
Nous comptons le coût
(Mais) nous paye et
Passer toute notre vie à essayer pour une seule chose que nous sommes
Pas peur de le dire
Si quelqu'un regarde, personne ne se soucie
Ceux qui s'en soucient ne regardent pas parce que c'est toujours là
Où les ombres courent; dit que votre temps est venu
Et je suis John lee effrayé
Je ne peux pas rester assis et je ne veux pas si Je ne peux pas vous avoir, tout le monde fera les choses que je pensais
Pourrait toujours être acheté
Avait un prix trop élevé
Pour le deviner pourquoi
Tu as saccagé ma voiture
Et vous avez cassé mon nez
Non, vous ne pouvez pas faire l'amour miel,
Si vous avez pas d'âme!
Si quelqu'un regarde tout le monde s'en fout
Ceux qui s'en soucient ne regardent pas parce que c'est toujours là
Où les ombres courent; dit que votre temps est venu
Et vous êtes John lee effrayé
Excusez moi pendant que je disparais
Rien ne veut dire rien
Mais ce que vous faites dire
Je ne peux pas rester assis et je ne veux pas si Je ne peux pas vous avoir ... tout le monde fera