Coleman Hawkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desafinado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desafinado » de Coleman Hawkins.
Paroles
You gone and found somebody new
And let me lonely
I go around with somebody new
But I don’t care
What a fool I was to think you were true
I loved you only
I never thought we’d ever go through
But I don’t care
Guess, I’ll have to start going places
Look around and find some new faces
I’ll be pickin' over the traces
I don’t care what happens to me You’re not the only fish in the sea
So I’m not waitin'
Don’t you think you’re gonna come back to me For I don’t care
Now, I know that all is said and done
You will always be the only one
Talkin' to yourself is never fun
I must run to someone new
What a fool I was to think you were true
I loved you only
I never thought we’d ever be through
But I don’t care
Guess, I’ll have to start going places
Look around and find some new faces
I’ll be pickin' over the traces
I don’t care what happens to me You’re not the only fish in the sea
So I’m not waitin'
Don’t you think you’re gonna come back to me For I don’t care, I don’t care, I don’t care
Traduction des paroles
Vous allé et a trouvé quelqu'un de nouveau
Et permettez-moi de solitaire
Je fais le tour avec quelqu'un de nouveau
Mais je ne m'inquiète pas
Quel idiot j'ai été de penser que vous étiez vrai
Je t'aimais seulement
Je n'aurais jamais pensé qu'on traverserait
Mais je ne m'inquiète pas
Je devrai commencer à aller ailleurs
Regardez autour de vous et trouvez de nouveaux visages
Je vais être pickin' sur les traces
Je me fiche de ce qui m'arrive Tu n'es pas le seul poisson de la mer
Donc je ne suis pas waitin'
Tu ne crois pas que tu vas revenir vers moi car je m'en fiche
Maintenant, je sais que tout est dit et fait
Vous serez toujours le seul
Parler à soi-même n'est jamais amusant
Je dois courir vers quelqu'un de nouveau
Quel idiot j'ai été de penser que vous étiez vrai
Je t'aimais seulement
Je n'aurais jamais pensé qu'on en finirait
Mais je ne m'inquiète pas
Je devrai commencer à aller ailleurs
Regardez autour de vous et trouvez de nouveaux visages
Je vais être pickin' sur les traces
Je me fiche de ce qui m'arrive Tu n'es pas le seul poisson de la mer
Donc je ne suis pas waitin'
Tu ne crois pas que tu vas revenir vers moi car je m'en fiche, Je m'en fiche, Je m'en fiche