Coldplay — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Hopeful Transmission
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Hopeful Transmission » de Coldplay.
Paroles
And, if I lost a man,
If I lost it all,
Or fell into the trap,
Would you go.
When you’re tired of waiting, and you just find you never had a start,
come on baby, don’t let it break your heart
Though, (everly we play?) still over call.
Try and catch a cannonball.
And its sloooow and I’m tired oh, two majors flowing from a shipwreck,
I heard the call.
Well she said when you’re tired of aiming your arrows, still you never hit the
mark.
Ohhh, even when you’re ready, there’s shadows, still we never gonna part.
Ahhh come on baby, don’t let it break your heart.
Ohhhhhhh, don’t let it break your heart.
Ohhhhhhh, don’t let it break your heart.
Don’t let it break your heart.
Traduction des paroles
Et, si j'ai perdu un homme,
Si j'ai tout perdu,
Ou est tombé dans le piège,
Voulez-vous aller.
Quand vous êtes fatigué d'attendre, et vous trouvez juste que vous n'avez jamais eu un début,
Allez bébé, ne le laisse pas te briser le coeur
Bien que, (everly nous jouons?) est encore en cours d'appel.
Essayez d'attraper un boulet de Canon.
Et son sloooow et je suis fatigué oh, deux majors qui coule d'un naufrage,
J'ai entendu l'appel.
Eh bien, dit-elle, quand vous êtes fatigué de viser vos flèches, vous ne frappez jamais la
marque.
Ohhh, même quand tu es prêt, il y a des ombres, on ne se séparera jamais.
Ahhh Allez bébé, ne le laisse pas te briser le coeur.
Ohhhhhhh, ne le laissez pas briser votre cœur.
Ohhhhhhh, ne le laissez pas briser votre cœur.
Ne le laissez pas vous briser le cœur.