Cold Driven — Paroles et traduction des paroles de la chanson In This Cold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In This Cold » de Cold Driven.
Paroles
It’s killing me to see you dead inside
nothing in this place can sound alive.
It’s killing me to watch you breaking down
I’m slowly falling to pieces now.
Night after night
will we survive?
Night after night
are we dead in this cold?
Everything’s numb
Everything breaks
Everything will die
In this cold
In this cold
I’m afraid to face the pain in your vacant eyes.
When you’re staring back at me I realize.
I’m afraid of everything that you become.
Now I’m starting to come on tone.
Night after night
will we survive?
Night after night
are we dead in this cold?
Everything’s numb
Everything breaks
Everything will die
In this cold
Everything’s real
Every mistake
Everyone will die
In this cold
In this cold
Are you gonna keep breaking down?
Are you gonna keep breaking down?
Are you gonna keep breaking down?
Are you gonna keep breaking?!
Are you gonna keep breaking?!
Are we dead in this cold?
Everything’s numb
Everything breaks
Everything will die
In this cold
Everything’s real
Every mistake
Everyone will die
In this cold
In this cold
In this cold
In this cold
In this cold
Traduction des paroles
Ça me tue de te voir mort à l'intérieur
rien ici ne peut paraître vivant.
Ça me tue de te voir briser
Je tombe lentement en morceaux maintenant.
Nuit après nuit
allons-nous survivre?
Nuit après nuit
sommes-nous morts dans ce froid?
Tout est engourdi
Tout se casse
Tout va mourir
Dans ce froid
Dans ce froid
J'ai peur de faire face à la douleur dans vos yeux vides.
Quand tu me regardes, je me rends compte.
J'ai peur de tout ce que tu deviens.
Maintenant, je commence à venir sur le ton.
Nuit après nuit
allons-nous survivre?
Nuit après nuit
sommes-nous morts dans ce froid?
Tout est engourdi
Tout se casse
Tout va mourir
Dans ce froid
Tout est réel
Chaque erreur
Tout le monde va mourir
Dans ce froid
Dans ce froid
Tu vas continuer à tomber en panne?
Tu vas continuer à tomber en panne?
Tu vas continuer à tomber en panne?
Tu vas garder la rupture?!
Tu vas garder la rupture?!
Sommes-nous morts dans ce froid?
Tout est engourdi
Tout se casse
Tout va mourir
Dans ce froid
Tout est réel
Chaque erreur
Tout le monde va mourir
Dans ce froid
Dans ce froid
Dans ce froid
Dans ce froid
Dans ce froid