Cold Chisel — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mansions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mansions » de Cold Chisel.
Paroles
I went down to The Mansions
Catch the early morning crowd
I went down to The Mansions
Catch the early morning crowd
They got My Way on the jukebox
And everybody belts it out
There’s a big black van in upper Kellett Street
Men in body armour moving softly on their feet
The whisper is the shotguns are staked out in pursuit
Of a man in a room above a house of ill-repute
I went down to The Mansions
Catch the early morning crowd
I went down to The Mansions
Catch the early morning crowd
They got My Way on the jukebox
And everybody belts it out
The gendarmes lead the escapee, half asleep and wired
Barefoot out the doorway, and not a shot is fired
The drunks are on the street now, schooners in their hand
Ready for the punchline as it rolls around again
I went down to The Mansions
I went down to The Mansions
I went down to The Mansions
I went down to The Mansions
They got My Way on the jukebox
And everybody belts it out
Traduction des paroles
Je suis descendu aux demeures
Attrapez la foule tôt le matin
Je suis descendu aux demeures
Attrapez la foule tôt le matin
Ils ont eu mon chemin sur le juke-box
Et tout le monde ceintures de sortir
Il y a une grosse camionnette noire dans upper Kellett Street
Des hommes en armure se déplaçant doucement sur leurs pieds
Le chuchotement est que les fusils de chasse sont jalonnés à la poursuite
D'un homme dans une chambre au-dessus d'une maison de mauvaise réputation
Je suis descendu aux demeures
Attrapez la foule tôt le matin
Je suis descendu aux demeures
Attrapez la foule tôt le matin
Ils ont eu mon chemin sur le juke-box
Et tout le monde ceintures de sortir
Les gendarmes mènent l'évadé, à moitié endormi et câblé
Pieds nus à la porte, et pas un coup de feu est tiré
Les ivrognes sont dans la rue maintenant, des goélettes à la main
Prêt pour la punchline comme il roule à nouveau
Je suis descendu aux demeures
Je suis descendu aux demeures
Je suis descendu aux demeures
Je suis descendu aux demeures
Ils ont eu mon chemin sur le juke-box
Et tout le monde ceintures de sortir