Colby Stead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Invisible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Invisible » de Colby Stead.
Paroles
Watched your heart fall, I didn’t see it.
I heard your voice call, I didn’t hear it.
You were invisible to me.
You showed me your fear, I didn’t see it.
Said it so clear, I didn’t say it,
You were invisible to me,
You were invisible.
So, you lowered your head,
Tear from your eye,
Softly it said that you,
You did not need this,
So you took my hand
And it gave it a kiss bye.
Taught me something, I didn’t try it.
Sold me nothing, I didn’t buy it.
You were invisible to me.
Held your hand out,
I didn’t hold it.
You knew without a doubt,
I didn’t know it.
You were invisible to me,
You were invisible.
So, you lowered your head,
Tear from your eye,
Softly it said that you,
You did not need this,
So you took my hand
And it gave it a kiss,
You gave it a kiss bye.
Why could I tell that your heart, it fell,
Why couldn’t I tell?
Why couldn’t I see you next to me,
Why couldn’t I see? (repeat x2)
Bye.
Traduction des paroles
J'ai vu ton cœur tomber, Je ne l'ai pas vu.
J'ai entendu votre appel vocal, Je ne l'ai pas entendu.
Tu étais invisible pour moi.
Tu m'as montré ta peur, Je ne l'ai pas vue.
Je l'ai dit si clairement, Je ne l'ai pas dit,
Tu étais invisible pour moi,
Vous étiez invisible.
Donc, vous avez baissé votre tête,
Larme de tes yeux,
Doucement il a dit que vous,
Vous n'avez pas besoin de cette,
Si vous avez pris ma main
Et il lui a donné un baiser au revoir.
J'ai appris quelque chose, Je ne l'ai pas essayé.
Je ne me suis rien vendu, Je ne l'ai pas acheté.
Tu étais invisible pour moi.
Tenue de votre main,
Je n'ai pas le retenir.
Vous saviez sans doute,
Je ne le savais pas.
Tu étais invisible pour moi,
Vous étiez invisible.
Donc, vous avez baissé votre tête,
Larme de tes yeux,
Doucement il a dit que vous,
Vous n'avez pas besoin de cette,
Si vous avez pris ma main
Et il lui a donné un baiser,
Tu lui as donné un bisou au revoir.
Pourquoi pourrais-je dire que votre cœur, il est tombé,
Pourquoi ne pouvais-je dire?
Pourquoi je ne pouvais pas te voir à côté de moi,
Pourquoi je ne pouvais pas voir? (répéter x2)
Revoir.