Coffee Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Adventures Of Pickle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Adventures Of Pickle » de Coffee Project.
Paroles
For forty-seven days
You fell asleep on someone else’s kitchen floor
Waking someone in the middle of the night
You wanted to explore
I put up some fliers
Told everyone I know
And one day out of nowhere, you show up at home
As if nothing was wrong
Fat from the wet food
With just a few scratches
Covered in ashes from somebody’s dirty, old smokes
I’m sorry that I left you and flew far away
You warned me not to go, but I did anyway
And if I knew that you would leave
I never would have strayed away from you
But I don’t blame you
What kind of friend am I?
Traduction des paroles
Pendant quarante-sept jours
Vous vous êtes endormi sur le sol de la cuisine de quelqu'un d'autre
Réveiller quelqu'un au milieu de la nuit
Que vous vouliez explorer
J'ai mis en place des tracts
Tout le monde a dit je sais
Et un jour sorti de nulle part, vous vous présentez à la maison
Comme si de rien n'était mauvais
Graisse de la nourriture humide
Avec juste quelques égratignures
Couvert de cendres de quelqu'un sale, vieilles fumées
Je suis désolé de t'avoir quitté et de m'être envolé loin
Tu m'as prévenu de ne pas y aller, mais je l'ai fait quand même
Et si je savais que tu partirais
Je n'aurais jamais égarés loin de vous
Mais je ne vous blâme pas
Quel genre d'ami suis-je?