Coenie De Villiers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arende
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arende » de Coenie De Villiers.
Paroles
St. Helena, Ceylon
Span jou seile teen die son
En neem my terug na waar die lug
Rooi lê teen die veld se rug
Onder son en sekelmaan
Soos 'n banneling betaam
O arend waar is jy
Sirkel hier bo my
En laat my weer die vryheid sien
Wat sluimer hier in my
Om vry te wees soos jy
Om vry te wees soos jy
St. Helena, Ceylon
Waar doringdraad sy strikke om my draai
Om vry te wees as ek net kon
Maar hoe sal net die arende kan raai
Onder ster en sekelmaan
Soos 'n banneling betaam
O arend waar is jy
Sirkel hier bo my
En laat my weer die vryheid sien
Wat sluimer hier in my
Om vry te wees soos jy
Om vry te wees soos jy
Traduction des paroles
Sainte-Hélène, De Ceylan
Équipez vos voiles du soleil
Et ramène-moi à l'endroit où l'air
Rouge couché sur le dos du terrain
Sous le soleil et le croissant de lune
Comme un exil appartient
O aigle, où es-tu
Cercle au-dessus de moi
Et laissez-moi encore une fois la liberté de voir
Qui sommeille ici dans mon
Pour être libre comme vous
Pour être libre comme vous
Sainte-Hélène, De Ceylan
Où les barbelés de ses pièges à mon tour
Pour être libre si seulement je pouvais
Mais comment seuls les aigles peuvent conseiller
Sous l'étoile et le croissant de lune
Comme un exil appartient
O aigle, où es-tu
Cercle au-dessus de moi
Et laissez-moi encore une fois la liberté de voir
Qui sommeille ici dans mon
Pour être libre comme vous
Pour être libre comme vous