Cody Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cowboy Like Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cowboy Like Me » de Cody Johnson.
Paroles
I got to thinking about all the stuff we worry about and I realized that all
that man really needs is a horse you can catch when you need him,
a dog that’ll come when you call, a good friend who owns an arena,
and a trailer that’s legal to haul,
a woman who’ll share my frustrations when the cow market’s falling apart,
a pair of good spurs, a saddle that fits, and a one ton Ford pick-up that
starts. Everything else is window dressing
I’m out here chasing these rainbows that I need to find
I go and Lord knows it kills me to leave her behind
She drew a low card when she gave me her heart
And sometimes it’s hard to believe
That sweet little angel went and got herself tangled
In the arms of a cowboy like me Well I know that she deserves more than a drifter that lives for the lights
Smokey bars and guitars don’t make for no fairy tale lie
And every time I head home I think I’ll find her gone
But she’s still there and still wants to be In the arms of a cowboy like me She’s worn a hole in the carpet between the bed and the phone
She worries about me when I leave til I’m back home
Cause there’s downtime for killing, there’s whiskey and women
It’s just right for filling a need
Oh, but she’s in no danger
There’s no room for a stranger
In the arms of a cowboy like me Well I know that she deserves more than a drifter that lives for the lights
Smokey bars and guitars don’t make for no fairy tale lie
And every time I head home I think I’ll find her gone
But she’s still there and still wants to be In the arms of a cowboy like me And every time I head home I think I’ll find her gone
But she’s still there and still wants to be In the arms of a cowboy like me
Traduction des paroles
Je suis arrivé à penser à toutes les choses que nous nous inquiétons et je me suis rendu compte que tout
cet homme a vraiment besoin est un cheval que vous pouvez attraper quand vous avez besoin de lui,
un chien qui viendra quand vous appelez, un bon ami qui possède une arène,
et une remorque qui est légal de transporter,
une femme qui partagera mes frustrations quand le marché de la vache s'effondrera,
une paire de bons éperons, une selle qui convient, et un pick-up Ford d'une tonne qui
commencer. Tout le reste est un habillage de fenêtre
Je suis ici pourchassant ces arcs en ciel que je dois trouver
Je vais Et Dieu sait que ça me tue de la laisser derrière
Elle a dessiné une carte basse quand elle m'a donné son cœur
Et parfois, il est difficile de croire
Ce doux petit ange est allé et s'est emmêlé
Dans les bras d'un cow boy comme moi je sais qu'elle mérite plus qu'un vagabond qui vit pour les lumières
Smokey bars et guitares ne font pas pour aucun mensonge de conte de fées
Et chaque fois que je rentre à la maison je pense que je la retrouverai partie
Mais elle est toujours là et veut toujours être dans les bras d'un cow boy comme moi elle a porté un trou dans le tapis entre le lit et le téléphone
Elle s'inquiète pour moi quand je pars jusqu'à ce que je sois de retour à la maison
Parce qu'il y a des temps d'arrêt pour tuer, il y a du whisky et des femmes
C'est juste pour répondre à un besoin
Oh, mais elle n'est pas en danger
Il n'y a pas de place pour un étranger
Dans les bras d'un cow boy comme moi je sais qu'elle mérite plus qu'un vagabond qui vit pour les lumières
Smokey bars et guitares ne font pas pour aucun mensonge de conte de fées
Et chaque fois que je rentre à la maison je pense que je la retrouverai partie
Mais elle est toujours là et veut toujours être dans les bras d'un cow boy comme moi et chaque fois que je rentre à la maison je pense que je vais la trouver partie
Mais elle est toujours là et veut toujours être dans les bras d'un cow boy comme moi