Code Name: Scorpion & Mad Child — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Make Millions

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Make Millions » de Code Name: Scorpion & Mad Child.

Paroles

When I grew up, was I poor? I’d have to say «nope»
But I’d say yes to broke, you can even ask Mok'
He’s met both of my folks, I bet the Dagger I’m Cloak
My hope is coconuts and coco skin women from Kokomo
I won’t blow my first million up in smoke like a villain
That’s how you get hooked on glass pipes with low ceilings
Fucking hookers for the feeling
Get jacked up, jumping off the roof of A.M.P. for the B.B.C. Museum
I don’t want mine in dimes and nickles, I want big bills
So I can spend it with my people
I’ll be thrifty (why?)
Cause I know I can’t take it with me
Mad Child, Moka, Ab', Rob The Vik' and Buc Fifty
Mr. Brady, LMNO
No dust to settle, Mr. Swan’s on the boards and levels
We’ve come to prove that we can move and lose them with the tempo
And now you’re riding with the rebels, we all have potential
We’re young, we’ll make millions
Brilliance
Shake pavilions
Take Brazilian girls into my world, show 'em what «real» means
Kill fiends with extra tapes on Mammal music
Hear shrill screams as freaks tweek they body, don’t confuse it
With another guy, once the fuse lit
Discover the high heights then you lose it completely
I don’t compete
Retreat the heat seekers to a universal audio Freak Nic
And speak free
Unique looking
Yellow with good hair
I own a triton and I love gripping up wood snares
Rim shots forever
Since way back in the woods where
Me and Prev' came from and everybody woods there
I have no trouble bubbling a little something
That’s better than 12 years for nothing
Kept the love intact
And the buzz in rap
Got my name on it
My cousin Ab' stamps his brain on it
I’m loving math, read 'em and take on it
I’m sipping coffee the brain tonic
Remain sonic
Ripping awfully cold
Heating up like a waffle mode
Put a little something in the billfold we real bold
To make millions
Takes a brilliant mind
A very valiant effort with many hills to climb
Get hurt feelings
Though they will heal in time
You’re here for now accept it and never kill in crime
Yeah I don’t go to parties no more, people ask me, «How come?»
Self made millionaires, that’s the outcome
This Libra Scorpio ain’t rich but getting close is
Getting kids upset writing shit I’m not suppose to
What happened to the mystical world and next dimension?
Dragons and vikings, yo, pay attention
I’ve been there before, had freestyles for days
I remember taking people through my lyrical maze
Back when money wasn’t shit, went through my spiritual phase
Back then I didn’t have a care in the world, life’s fantastic
Laughing, watching walls breathe and dropping acid
Blasting ears off from backside boneless
To loss of track of time, to face plant to homeless
I found out that the joke is, that I was the brokest
Now I’m out to feed my camp and I’ma never lose my focus
So don’t provoke us from trying to stack these ends
While keeping substance in my verses and fans as friends
So I’ma keep my backpack in the backseat of my Benz
I done, dealt with millions and helped your children
Changed their ways, conceived by greed of pilgrims
I hailed a stack we bailed 'em out
I failed to adapt at mama’s house
And when I moved out
We’re closer now, her child has grown
So much style on the microphone the crowds will roar
And pay at the door and stay until four
And begging for more and we don’t ignore
How thirsty you are and deserving of fame
Effort you give for earning you gain
What level do you reach without burning pain?
Pressure and strain to be above the grain
And vanity’s vain but for calamity claims me
I ain’t gon' let this game drive me crazy

Traduction des paroles

Quand j'ai grandi, j'étais pauvre? J'aurais du dire «nan»
Mais je dirais oui à broke, vous pouvez même demander à Mok'
Il a rencontré mes deux parents, je parie que le poignard Je suis Cape
Mon espoir est noix de coco et coco peau femmes de Kokomo
Je ne vais pas faire sauter mon premier million en fumée comme un méchant
Voilà comment vous obtenez accroché sur les tuyaux en verre avec des plafonds bas
Putain de putes pour le sentiment
Se faire piquer, sauter du toit de A. M. P. pour le B. B. C. Museum
Je ne veux pas de la mienne en pièces de dix cents, je veux de grosses factures
Pour que je puisse le dépenser avec mon peuple
Je serai économe (pourquoi?)
Parce que je sais que je ne peux pas le prendre avec moi
MAD Child, Moka, Ab', Rob le Vik ' et Buc cinquante
M. Brady, LMNO
Pas de poussière à régler, M. Swan est sur les planches et les niveaux
Nous sommes venus pour prouver que nous pouvons bouger et les perdre avec le tempo
Et maintenant que vous roulez avec les rebelles, nous avons tous du potentiel
On est Jeunes, on va gagner des millions
Éclat
Tremblement de pavillons
Prenez les filles brésiliennes dans mon monde, montrez-leur ce que» réel " signifie
Tuez les démons avec des bandes supplémentaires sur la musique Mammal
Entendre des cris stridents comme freaks tweek ils corps, ne pas confondre
Avec un autre gars, une fois le fusible allumé
Découvrez les hauteurs puis vous le perdez complètement
Je n'ai pas rivaliser
Battre en retraite les demandeurs de chaleur à un Universal Audio Freak Nic
Et parler gratuit
Unique à la recherche
Jaune avec de bons cheveux
Je possède un triton et j'aime saisir les pièges en bois
Coups de jante pour toujours
Depuis le retour dans les bois où
Moi et Prev ' sommes venus et tout le monde woods là-bas
Je n'ai aucun mal à bouillonner un petit quelque chose
C'est mieux que 12 ans pour rien
Gardé l'amour intact
Et le buzz dans le rap
Obtenu mon nom
Mon cousin AB ' tamponne son cerveau dessus
J'adore les maths, je les lis et je les assume
Je sirote du café le tonique cérébral
Restent sonic
Déchirant terriblement froid
Chauffer comme un mode gaufre
Mettez un petit quelque chose dans le portefeuille nous sommes vraiment audacieux
Pour faire des millions
Prend un esprit brillant
Un effort très Vaillant avec de nombreuses collines à gravir
Obtenir des sentiments blessés
Bien qu'ils guérissent à temps
Vous êtes ici pour l'instant acceptez le et ne tuez jamais dans le crime
Oui, je ne vais plus aux fêtes, les gens me demandent: "pourquoi?»
Millionnaires self made, c'est le résultat
Cette Balance Scorpion n'est pas riche mais se rapprocher est
Je ne suis pas censé énerver les enfants écrire de la merde
Qu'est-il arrivé au monde mystique et à la prochaine dimension?
Dragons et vikings, yo, faites attention
J'y ai déjà été, j'ai eu des freestyles pendant des jours
Je me souviens avoir emmené les gens à travers mon labyrinthe lyrique
Quand l'argent n'était pas de la merde, j'ai traversé ma phase spirituelle
A l'époque, je n'avais pas de souci dans le monde, la vie est fantastique
Rire, regarder les murs respirer et laisser tomber l'acide
Souffler les oreilles du cul désossé
À la perte de la trace du temps, pour faire face à l'usine aux sans-abri
J'ai découvert que la blague est, que j'étais le plus brisé
Maintenant, je vais nourrir mon camp et je ne perdrai jamais ma concentration
Alors ne nous provoquez pas d'essayer d'empiler ces fins
Tout en gardant la substance dans Mes versets et les fans comme des amis
Alors je vais garder mon sac à dos sur la banquette arrière de mon Benz
J'ai fait, traité avec des millions et aidé vos enfants
Changé leurs façons, conçu par la cupidité des pèlerins
J'ai salué une pile qu'on a renflouée
Je n'ai pas réussi à m'adapter chez maman
Et quand j'ai déménagé
Nous sommes plus proches maintenant, son enfant a grandi
Tellement de style sur le microphone que les foules rugiront
Et payer à la porte et rester jusqu'à quatre heures
Et mendier pour plus et nous n'ignorons pas
Comme vous avez soif et que vous méritez la gloire
Effort que vous donnez pour gagner vous gagnez
Quel niveau atteignez-vous sans douleur brûlante?
Pression et déformation pour être au-dessus du grain
Et la vanité est vaine mais car la calamité me prétend
Je ne vais pas laisser ce jeu me rendre fou