Code Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Face to Face

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Face to Face » de Code Blue.

Paroles

He’s making love while talking on the phone
To a woman he doesn’t know
And she can’t face him and say I love you
She’s acting so detached such unexpected cool
Did I say too much?
Did I speak too soon?
With all my education
Still the words don’t come
Am I getting old?
Am I still too young?
Want to have it now
Want to have it all
There will come a time
We will meet again
Face to face
Skin to skin
Said I’d never leave you
Left you there for dead
Said you never leave me Your world and my world
They’re not the same world
Can’t see eye to eye
There will come a time
We will meet again
Face to face
Skin to skin
Face to face
Skin to skin
Heart to heart
Skin to skin
Heart to heart
Skin to skin

Traduction des paroles

Il fait l'amour en parlant au téléphone
Pour une femme qu'il ne connaît pas
Et elle ne peut pas lui faire face et dire je t'aime
Elle agit si détachée si inattendue si cool
Ai-je trop en dire?
Je n'ai parler trop vite?
Avec toute mon éducation
Pourtant les mots ne viennent pas
Suis-je trop vieux?
Suis-je encore trop jeune?
Envie de l'avoir maintenant
Voulez tout avoir
Il viendra un temps
Nous allons nous rencontrer de nouveau
Face à Face
Peau à peau
Dit que je n'avais jamais vous laisser
À gauche de vous y pour mort
Il a dit que tu ne me quittes jamais ton monde et mon monde
Ils ne sont pas du même monde
Je ne vois pas les yeux dans les yeux
Il viendra un temps
Nous allons nous rencontrer de nouveau
Face à Face
Peau à peau
Face à Face
Peau à peau
De cœur à cœur
Peau à peau
De cœur à cœur
Peau à peau