Cocteau Twins — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Kissed Out Red Floatboat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Kissed Out Red Floatboat » de Cocteau Twins.
Paroles
I’m standing here
I said 'Love, you’d listen, uh hunh?'
May love get here when you answer
I thought he’d known loving before
He’s so mean to her
If only had he held on He’d be along side with you so guarded
He didn’t love me back
He holded me out
He didn’t love me back
He didn’t love me back
I’ve been here
Here with more than he asked from her
And I have got what you needed for your heart
He gave me love
He hit me He loved you, you know
He didn’t love me back
He holded me out
He didn’t love me back
He didn’t love me back
Traduction des paroles
Je suis debout ici
J'ai dit: "Mon amour, tu écouterais, euh hunh?'
Que l'amour arrive ici quand vous répondez
Je pensais qu'il avait connu l'amour avant
Il est si méchant avec elle
Si seulement il avait tenu le coup il serait à vos côtés si gardé
Il ne m'aime pas en retour
Il repliée m'
Il ne m'aime pas en retour
Il ne m'aime pas en retour
J'ai été ici
Ici avec plus que ce qu'il lui a demandé
Et j'ai ce dont tu avais besoin pour ton coeur
Il m'a donné l'amour
Il m'a frappé Il vous aimait, vous savez
Il ne m'aime pas en retour
Il repliée m'
Il ne m'aime pas en retour
Il ne m'aime pas en retour