Coco Morier — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ambulance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ambulance » de Coco Morier.
Paroles
Please tell someone to cut off the life machine
Let that long note ring on the EKG
There’s no medicine, science hasn’t found remedy
Please tell someone to cut off the life machine
Slings and braces try to fix what’s torn apart
They can’t erase the pain inflicted on my heart
Fade to black, fade to black, fade to black, fade to black
Too late to call the ambulance for my heart
Can’t let go of you, time’s not helping me heal
Crashed my car and you’re still there spinning the wheel
I need medicine but I haven’t found remedy, bring you back to me
Took the anesthetic but I can still feel
Slings and braces try to fix what’s torn apart
They can’t erase the pain inflicted on my heart
Fade to black, fade to black, fade to black, fade to black
Too late to call the ambulance for my heart
Traduction des paroles
Dites à quelqu'un de couper la machine à vie
Laissez cette longue note sonner sur L'ECG
Il n'y a pas de médicament, la science n'a pas trouvé de remède
Dites à quelqu'un de couper la machine à vie
Les élingues et les accolades essaient de réparer ce qui est déchiré
Ils ne peuvent pas effacer la douleur infligée à mon cœur
Fondu au noir, fondu au noir, fondu au noir, fondu au noir
Trop tard pour appeler l'ambulance pour mon cœur
Je ne peux pas te lâcher, le temps ne m'aide pas à guérir
J'ai écrasé ma voiture et tu es toujours là à tourner la roue
J'ai besoin de médicaments mais je n'ai pas trouvé de remède, ramenez-vous vers moi
J'ai pris l'anesthésique mais je peux encore sentir
Les élingues et les accolades essaient de réparer ce qui est déchiré
Ils ne peuvent pas effacer la douleur infligée à mon cœur
Fondu au noir, fondu au noir, fondu au noir, fondu au noir
Trop tard pour appeler l'ambulance pour mon cœur