Coathanger Abortion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dying Breed

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dying Breed » de Coathanger Abortion.

Paroles

Gone are the days of pride
Inspiration flowed something new at ever corner
Then we gone older and got responsible
Since when does responsibility mean you have to lose motivation and dedication?
When did you lose your «way of life»?
Cliché, when did you lose your «sight»?
It used to be so meaningful
So what’s so important now?
It used to be so meaningful
So what’s important now?
What is it consuming?
What a disappointment
Those that were once so supportive, are the same ones killing this scene
Such skill and musicianship, so much more creative than most anything
You are a dying breed
We are a dying breed, the rest of the world will never understand
Congratulations dead ass
You will always be some stupid fuck that does not support the scene,
always sitting at home
Lazy motherfucker. Dying breed
On the computer or TV
Bitch about something to see nonsupporter of the scene
You will be a dying breed
Never coming out, never coming in, never becoming part of the scene
Always sitting on your ass, and on your couch and becoming real thin

Traduction des paroles

Fini les jours de fierté
L'Inspiration coulait quelque chose de nouveau à jamais coin
Puis nous sommes allés plus et suis responsable
Depuis quand la responsabilité signifie-t-elle que vous devez perdre la motivation et le dévouement?
Quand avez-vous perdu votre «mode de vie»?
Cliché, quand as-tu perdu la "vue"?
Il sert à être tellement utile
Qu'est-ce qui est si important maintenant?
Il sert à être tellement utile
Donc ce qui est important maintenant?
Qu'est-ce trop long?
Quelle déception
Ceux qui étaient autrefois si favorables, sont les mêmes qui tuent cette scène
Une telle habileté et musicalité, tellement plus créative que la plupart des choses
Vous êtes une race mourante
Nous sommes une race mourante, le reste du monde ne comprendra jamais
Félicitations cul mort
Vous serez toujours une baise stupide qui ne supporte pas la scène,
toujours assis à la maison
Enculé paresseux. En voie de disparition
Sur l'ordinateur ou le téléviseur
Salope à propos de quelque chose à voir non supporteur de la scène
Vous serez une race mourante
Ne jamais sortir, Ne jamais entrer, Ne jamais faire partie de la scène
Toujours assis sur ton cul, et sur ton canapé et devenant très mince