Coast Modern — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Way It Was
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Way It Was » de Coast Modern.
Paroles
I was shaking hands with the face of death
In the amazon
I was in a trance
Tryna' catch my breath
But I couldn’t run
When you came around
I was on the ground
Blood in my mouth
And I realized the whole damn time
I’ve been missing out
(Hey!)
Oh, we never gonna go back to the way it was
Oh, and we’re never gonna go back to the way it was
Tell me if you wanna roll with the rest of us Cause, oh, it’s never gonna go back to the way it was
Did you get your fill?
Have you seen it all?
Have you had enough?
It’s a jagged pill you’ve been choking on You gotta cough it up Ain’t it fine to forget your mind when you ride the wave
Summertime is only one more breath away
Just one more breath away
Oh, we never gonna go back to the way it was
Oh, and we’re never gonna go back to the way it was
Tell me if you wanna roll with the rest of us Cause, oh, it’s never gonna go back to the way it was
(Na na na na, na na na na na na, na na na na na na)
The way it was
I don’t need to know what we’re heading for
Babe, I’m not looking back
Listen to your feet on the wooden floor
Don’t need nothing else but that
You know you don’t have to take
Your past mistakes into the dawn
So drop off your bags, don’t break your back
We’re gonna keep moving on We’re moving on, we’re moving on We’re moving on, we’re moving on Oh, we never gonna go back to the way it was
Oh, and we’re never gonna go back to the way it was
Tell me if you wanna roll with the rest of us Cause, oh, it’s never gonna go back to the way it was
The way it was, the way it was
The way it was, the way it was
Traduction des paroles
Je serrais la main avec le visage de la mort
En Amazonie
J'étais dans un état de transe
Tryna ' reprendre mon souffle
Mais je ne pouvais pas courir
Lorsque vous êtes venu autour
J'ai été sur le terrain
Sang dans ma bouche
Et j'ai réalisé que tout le putain de temps
J'ai été absent dehors
(Hey!)
Oh, on ne reviendra jamais à ce qu'il était
Oh, et nous ne reviendrons jamais à ce qu'il était
Dites-moi si vous voulez rouler avec le reste D'entre nous parce que, Oh, il ne va jamais revenir à la façon dont il était
Tu as eu ta dose?
Avez-vous tout vu?
En avez-vous assez?
C'est une pilule déchiquetée que vous étouffez il faut tousser N'est ce pas bien d'oublier votre esprit quand vous surfez sur la vague
L'été n'est plus un seul souffle
Juste un dernier souffle
Oh, on ne reviendra jamais à ce qu'il était
Oh, et nous ne reviendrons jamais à ce qu'il était
Dites-moi si vous voulez rouler avec le reste D'entre nous parce que, Oh, il ne va jamais revenir à la façon dont il était
(Na na na na, na na na na na na, na na na na na na)
La façon dont il a été
Je n'ai pas besoin de savoir ce que nous nous dirigeons vers
Bébé, je ne suis pas à la recherche de retour
Écoutez vos pieds sur le plancher en bois
N'avez pas besoin de rien d'autre, mais que
Vous savez que vous n'avez pas à prendre
Vos erreurs passées dans l'aube
Alors déposez vos sacs, ne vous cassez pas le dos
Nous allons continuer d'avancer sur Nous avançons, nous avançons, Nous avançons, nous avançons Oh, on ne va jamais revenir à la façon dont il a été
Oh, et nous ne reviendrons jamais à ce qu'il était
Dites-moi si vous voulez rouler avec le reste D'entre nous parce que, Oh, il ne va jamais revenir à la façon dont il était
La façon dont c'était, la façon dont c'était
La façon dont c'était, la façon dont c'était