Cmx — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sivu Paholaisen Päiväkirjasta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sivu Paholaisen Päiväkirjasta » de Cmx.
Paroles
Metallinen terä uurtaa vaon metalliseen levyyn
Pyörät jotka pyörii eivät tunne häpeää
Uni ehtyy järjestelmän reunaan telakoituneilta
Heräävätkö sondin upotessa aurinkoon?
Pahuus on kuin aine jota tutkii kunnes sekoaa
Hyvyys seuraa tilan sähköjännitteitä leutona
Kasvot ovat kartta, joihin heijastettu avaruus
Kaartuu kunnes paino sortuu horisontiksi
(Vety, helium, litium, beryllium
Boori, hiili, typpi happi
Fluori, neon, natrium, magnesium
Alumiini, pii, fosfori, rikki)
Kaipasit kaikkea, kaipasit paljon, otit, hait, vaadit, sait
Etsit, löysit, enemmän halusit, janosit syvempää virtaa
Älä koske kun et tiedä suunta vaiko tilavuus
Valominuuteissa mitattava kylmä etäisyys
Täältä sinne missä joukot taivaalliset leiriytyy
Vuosituhansissa laskettuna Maasta päin
«Käynnistäkää moottorit.»
Kaipasit kaikkea, kaipasit paljon, otit, hait, vaadit, sait
Etsit, löysit, enemmän halusit, janosit syvempää virtaa
Kerran muistan tietäneeni kaiken ikuisuudesta
Kerran osanneeni kaiken taivaanmekaniikasta
Pelkäsinkö liikaa sitä ääntä joka komentaa
Unohdinko liikaa siitä mitä valta velvoittaa?
Joukkomme on väsyneet ja voitto kaukana;
Me haluamme aineen ikuisesti jatkavan
Laajentumisliikehdintää kunnes pimeys vallitsee
Vihollinen lisäentropiaan kajoaa
Kaipasit kaikkea, kaipasit paljon, otit, hait, vaadit, sait
Etsit, löysit, enemmän halusit, janosit syvempää virtaa
Kaipasit, tisapiak, otit, vaadit
Etsit, enemmän janosit
(He kiroavat nimen sen vaikka olen itse aine.)
Traduction des paroles
La lame métallique se rainure dans la plaque métallique du VAO
Les roues qui roulent ne sentent pas la honte
Le sommeil est épuisé par ceux qui sont amarrés au bord du système
Tu vas te réveiller quand Sondi s'enfonce au soleil?
Le mal est comme une substance que vous étudiez jusqu'à ce que vous deveniez fou
La bonté suit les tensions électriques de l'espace comme doux
Le visage est une carte sur laquelle l'espace réfléchi
Se rétrécit jusqu'à ce que le poids tombe à l'horizon
(Hydrogène, hélium, lithium, béryllium
Bore, carbone, azote, oxygène
Fluor, néon, sodium, magnésium
L'Aluminium, du silicium, du phosphore, du soufre)
Vous avez manqué tout, vous avez manqué beaucoup de choses, que vous avez pris, vous avez choisi, vous avez demandé, vous l'avez
Vous cherchiez, vous avez trouvé, vous vouliez plus, vous vouliez plus de puissance
Ne touchez pas lorsque vous ne connaissez pas la direction ou le volume
Distance froide mesurée en minutes légères
D'ici là où les troupes des célestes campent
En millénaires, calculé à partir de la Terre
"Démarrez les moteurs.»
Vous avez manqué tout, vous avez manqué beaucoup de choses, que vous avez pris, vous avez choisi, vous avez demandé, vous l'avez
Vous cherchiez, vous avez trouvé, vous vouliez plus, vous vouliez plus de puissance
Une fois je me souviens tout savoir sur l'éternité
Une fois je savais tout sur la mécanique céleste
Avais-je trop peur de la voix qui commande?
Ai-je trop oublié ce que le pouvoir impose?
Nos troupes sont fatiguées et la victoire loin;
Nous voulons que la matière continue pour toujours
Mouvement d'Expansion jusqu'à ce que l'obscurité règne
L'ennemi n'est plus l'entropie
Vous avez manqué tout, vous avez manqué beaucoup de choses, que vous avez pris, vous avez choisi, vous avez demandé, vous l'avez
Vous cherchiez, vous avez trouvé, vous vouliez plus, vous vouliez plus de puissance
Tu as manqué, tisapiak, tu as pris, tu as exigé
Vous cherchez, plus janosit
(Ils maudissent le nom même si je suis une substance.)