Clueless Ruler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Misfit

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Misfit » de Clueless Ruler.

Paroles

You think I’m dreaming when I talk of the future
When hardened hearts have fallen away
Well who are you to tell me
What I ought to dream today?
This ain’t the time to pose with your «iRebellion»
And sleepwalk through the day just the same
This ain’t another drill
This ain’t another one of your games
You try
To deny your eyes
Deception
Of a different kind
You try
To buy some peace of mind
I’m barking back at all the media circus
They’re telling me who I gotta be
Never gonna get your
Petty thoughts implanted in me
I don’t define my mind by your shallow standards
I’m keeping all my options free
Look a little deeper and
Tell me what it is that you see
You try
To deny your eyes
Deception
Of a different kind
You try
To buy some peace of mind
I just can’t seem to see
Who I’m supposed to be
I’m breaking free
Your way just ain’t working for me
You tell me to fit in your system
Tell me how good I could be
Try to change my mind
And make me one of your damn kind
Oh no, it just ain’t gonna work out for me
I closed my eyes I took a step to the distance
And wondered where the end’s gonna be
Now I’m never turning
'Round to see what’s chasing me
I turned my back I left the room turned the corner
And saw the future staring at me
And now the road ahead wasn’t
Filled with your conformity
You try
To deny your eyes
Deception
Of a different kind
You try
To buy some peace of mind
I just can’t seem to see
Who I’m supposed to be
I’m breaking free
Your way just ain’t working for me

Traduction des paroles

Tu crois que je rêve quand je parle du futur
Quand les cœurs endurcis sont tombés
Qui es tu pour me le dire
Ce que je dois rêve aujourd'hui?
Ce n'est pas le moment de poser avec votre " iRebellion»
Et somnambulisme à travers la journée tout de même
Ce n'est pas un autre forage
Ce n'est pas un autre de tes jeux
Vous essayez
Pour nier vos yeux
Tromperie
D'un genre différent
Vous essayez
Pour acheter un peu de tranquillité d'esprit
J'aboie au cirque médiatique
Ils me disent Qui je dois être
Jamais va obtenir votre
Des pensées mesquines implantées en moi
Je ne définit pas mon esprit par vos normes superficielles
Je garde toutes mes options libres
Regardez un peu plus profond et
Dites-moi ce que vous voyez
Vous essayez
Pour nier vos yeux
Tromperie
D'un genre différent
Vous essayez
Pour acheter un peu de tranquillité d'esprit
Je n'arrive pas à les voir
Qui je suis censé être
Je suis en rupture gratuit
Votre chemin n'est tout simplement pas de travail pour moi
Tu me dis de rentrer dans ton système
Dis moi à quel point je pourrais être bon
Essayez de changer mon esprit
Et fais de moi un de tes semblables
Oh non, il n'est tout simplement pas va marcher pour moi
J'ai fermé les yeux j'ai fait un pas vers la distance
Et je me suis demandé Où sera la fin
Maintenant je ne me retourne jamais
'Tour pour voir ce qui me poursuit
J'ai tourné le dos, j'ai quitté la salle tourné le coin
Et vu l'avenir à me regarder
Et maintenant la route à venir n'était pas
Rempli de votre conformité
Vous essayez
Pour nier vos yeux
Tromperie
D'un genre différent
Vous essayez
Pour acheter un peu de tranquillité d'esprit
Je n'arrive pas à les voir
Qui je suis censé être
Je suis en rupture gratuit
Votre chemin n'est tout simplement pas de travail pour moi