Clue to Kalo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seconds When It's Minutes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seconds When It's Minutes » de Clue to Kalo.

Paroles

On a fearsome afternoon,
there is a terminal direction
to all that follows from your question
(the faulty spirit versus the confession),
dodododo etc
'cause there’s a version in the back of his head,
it’s true.
With the speed he unlearns, you should learn to expect
the short-circuit of words with a studied dyslexia.
You should see through his second childhood
(he's put inside her an awful fire),
'cause there’s a weakness at the base of his spine,
it’s true.
And so why then desire to believe what he says when he says he’s a liar?
If sunset is a wreck that recurs and makes a ghost of the day, what more can you say?
There’s a version in the back of your head.
To forfeit the years … is that where it leaves me?
With the split of your ears as a measure of history?
You come off unfilled, you come up as false, you don’t
check your pulse.
Sure I got your closing joke, when you said sharp words
to my face and spoke: «are you trying to improve or trying to prove by rethinking your thoughts till you
wear out the groove?»

Traduction des paroles

Sur un redoutable de l'après-midi,
il y a une direction terminale
à tout ce qui découle de votre question
(l'esprit défectueux contre la confession),
dodododo etc
parce qu'il y a une version à l'arrière de sa tête,
c'est vrai.
Avec la vitesse qu'il désapprend, vous devriez apprendre à attendre
le court-circuit des mots avec une dyslexie étudiée.
Vous devriez voir à travers sa deuxième enfance
(il a mis en elle un feu terrible),
parce qu'il y a une faiblesse à la base de sa colonne vertébrale,
c'est vrai.
Et pourquoi alors le désir de croire ce qu'il dit quand il dit qu'il est un menteur?
Si sunset est une épave qui se reproduit et fait un fantôme du jour, Que pouvez-vous dire de plus?
Il y a une version à l'arrière de votre tête.
Perdre les années ... c'est là que ça me quitte?
Avec la scission de vos oreilles comme une mesure de l'histoire?
Vous venez de non rempli, vous venez comme faux, vous ne le faites pas
vérifiez votre pouls.
Bien sûr, j'ai eu votre blague de clôture, quand vous avez dit des mots tranchants
à mon visage et a parlé: «essayez-vous d'améliorer ou d'essayer de prouver en repensant vos pensées jusqu'à ce que vous
porter le groove?»