Club Kuru — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seesaw
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seesaw » de Club Kuru.
Paroles
I’ve been going along to seesaw
It gets hard, I call on
I’ve been all around with much haste
Living with you leaves a sad taste
And thoughts of moving
Without the heat to turn to It gets you into my room
I’ve been all out this summer
Still I don’t want to remember her
And see her gone now
If I could just stay one thing, one way
There’ll be no, NO MORE SEESAW
I’ll be now, she says one thing four ways
What if I don’t feel no way, no way, no way
I’ve been on you since day one
I know the bed solely gone if soul is wanted
I’ve never been up to your place
I know the bed’s warms and full of cold attention
I’ll be, don’t leave, I’ll be, DON’T LEAVE, leave, leave
I’ll be gone soon, I’ll be gone soon, you’ll see
I’ll be, don’t leave, I’ll be, DON’T LEAVE, leave, leave
I’ll be gone soon, I’ll be gone soon, you’ll see
Give her too much, give her too much to breathe
Give her too much, give her too much to breathe
I’ve been so right, I’ve been so right into
I’ve been so right, I’ve been so right into
If I could just see one thing one way
There’ll be no, NO MORE SEESAW
I’ll be now, she says one thing four ways
What if I don’t feel no way, no way, no way
Traduction des paroles
J'ai été en passant le long de la balançoire
Il devient dur, j'en appelle à
J'ai été tout autour avec beaucoup de hâte
Vivre avec vous laisse un goût triste
Et des pensées de déménagement
Sans la chaleur pour se tourner vers elle vous fait entrer dans ma chambre
Je suis sorti cet été
Je ne veux pas me souvenir de son
Et la voir partir maintenant
Si je pouvais rester une chose, une façon
Il n'y aura pas, NON PLUS en dents de scie
Je serai maintenant, elle dit une chose quatre façons
Et si Je ne me sens pas hors de question
J'ai été sur vous depuis le premier jour
Je sais que le lit a disparu uniquement si l'âme est recherchée
Je n'ai jamais été jusqu'à votre lieu
Je sais que le lit est chaud et plein d'attention froide
Je serai, ne pars pas, je serai, ne pars pas, pars, pars
Je serai bientôt parti, je serai bientôt parti, vous verrez
Je serai, ne pars pas, je serai, ne pars pas, pars, pars
Je serai bientôt parti, je serai bientôt parti, vous verrez
Lui donner trop, trop de respirer
Lui donner trop, trop de respirer
J'ai eu droit, j'ai été aussi à droite dans
J'ai eu droit, j'ai été aussi à droite dans
Si je pouvais voir une chose dans un sens
Il n'y aura pas, NON PLUS en dents de scie
Je serai maintenant, elle dit une chose quatre façons
Et si Je ne me sens pas hors de question