Club Hoy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Blue Car
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Blue Car » de Club Hoy.
Paroles
I wish they’d bury me
In a shell of rust
In an old blue car
With perfume dust
They can just lie me down, on the back seat
Of an old blue car
And cover me with a sheet
But hey
Just let me stay
I know I shouldn’t feel this way
Lie me down in daffodils
My pockets full
Until they’re filled
And the petals will bruise brown
And the mud will fill my ears
And the roots will creep across my skin, and
Hold me still for years
But hey
But hey
But hey
But hey
But hey, hey
Just let me say (hey, hey)
I know I shouldn’t feel this way, I know
I shouldn’t feel this way, I know
I shouldn’t feel this way, I know
I shouldn’t feel this way, I know
I know
I know
I know
Traduction des paroles
J'aimerais qu'ils m'enterrer
Dans une coquille de rouille
Dans une vieille voiture bleue
Avec de la poussière de parfum
Ils peuvent m'allonger sur le siège arrière
D'une vieille voiture bleue
Et couvrez moi d'un drap
Mais bon
Permettez-moi juste de séjour
Je sais que je ne devrais pas ressentir ça
Allongez-moi dans les jonquilles
Mes poches pleines
Jusqu'à ce qu'ils sont remplis
Et les pétales seront bleus bruns
Et la boue remplira mes oreilles
Et les racines se glisseront sur ma peau, et
Tenez-moi immobile pendant des années
Mais bon
Mais bon
Mais bon
Mais bon
Mais hé, hé
Laissez-moi vous dire (hé, hé)
Je sais que je ne devrais pas ressentir ça, je sais
Je ne devrais pas sentir de cette façon, je sais
Je ne devrais pas sentir de cette façon, je sais
Je ne devrais pas sentir de cette façon, je sais
Je sais
Je sais
Je sais