Club 8 — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wasn't Much Of A Fight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wasn't Much Of A Fight » de Club 8.
Paroles
i wasn’t much of a fight
(i'm sorry)
some temptations i must resist
(there's pride to keep and words to make you weep)
if i miss what you get
and time is on your side
you may win
and here’s a tired mind
with all this drama
there’s something to loose
what we’re ending
we don’t choose
in our drama
there’s not much more
it’s coming to an end for sure
i wasn’t much of a fight
(i'm sorry)
i can’t go on though you may persist)
(to change my words ignore the things you’ve missed)
if i miss what you get
and time is on your side
then you’re right
i’m on the loser side
with all this drama
there’s something to loose
what we’re ending
we don’t choose
in our drama
there’s not much more
it’s coming to an end for sure
Traduction des paroles
Je ne me suis pas vraiment battu
(je suis désolé)
je dois résister à certaines tentations
(il y a de la fierté à garder et des mots pour vous faire pleurer)
si je rate ce que vous obtenez
et le temps est de votre côté
vous pouvez gagner
et voici un esprit fatigué
avec tout ce drame
il y a quelque chose à perdre
ce que nous mettons fin à
nous ne choisissons pas
dans notre drame
il n'y a pas beaucoup plus
c'est fin pour assurer
Je ne me suis pas vraiment battu
(je suis désolé)
Je ne peux pas continuer même si vous persistez)
(pour changer mes mots ignorer les choses que vous avez manqué)
si je rate ce que vous obtenez
et le temps est de votre côté
ensuite, vous avez raison
je suis du côté des losers
avec tout ce drame
il y a quelque chose à perdre
ce que nous mettons fin à
nous ne choisissons pas
dans notre drame
il n'y a pas beaucoup plus
c'est fin pour assurer