Clouseau — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waterdrager
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waterdrager » de Clouseau.
Paroles
Oeh, waar ga jij naartoe
't Is al laat, je bent alleen
Weet je dan niets meer
Van wat je mama je heeft geleerd
Achter iedere hoek gevaar en meer
Oeh waar ga jij naartoe
En kan ik mee
Ik wil wel water dragen
Naar de zee
Oeh, waar kom jij vandaan
't Is alsof ik je herken
Als ik in je ogen kijk
Weet ik beter wie ik ben
Oeh waar ga jij naartoe
En kan ik mee
Ik wil wel water dragen
Naar de zee
Ik wil wel water dragen
Voor ons twee
Naar de zee
En ze lacht en ze weet wat ze wil
En ze wil wat ze ziet en ze ziet
Wat er niet is te zien in de nacht
En ze lacht en ze wacht want ze weet
Wat ze wil wat ze ziet
Wat er niets is te zien in de nacht
En ze wacht en ze wacht en ze wacht
Oeh waar ga jij naartoe
't Is al laat, je bent alleen
Weet je dan niets meer
Van wat je mama
Je heeft geleerd?
Oeh waar ga jij naartoe
En kan ik mee
Ik wil wel water dragen
Naar de zee
Oeh, wat heb jij gedaan
Dat ik niet weet?
Ik wil wel water dragen
Voor een keer
Ik weet ook iets wat je mama
Je niet heeft geleerd
Traduction des paroles
Où est-ce que vous allez?
il est tard, tu es seul
Vous souvenez-vous de quelque chose?
À partir de ce que votre maman vous a appris
Danger derrière chaque coin et plus encore
Où est-ce que vous allez?
Et je peux venir?
Je tiens à transporter de l'eau.
À la mer
D'où venez-vous?
c'est comme je vous reconnais.
Quand je regarde dans vos yeux
Je sais mieux qui je suis
Où est-ce que vous allez?
Et je peux venir?
Je tiens à transporter de l'eau.
À la mer
Je tiens à transporter de l'eau.
Pour nous deux
À la mer
Et elle rit et elle sait ce qu'elle veut
Et elle veut ce qu'elle voit et qu'elle voit
Ce qui n'est pas vu dans la nuit
Et elle sourit et elle attend parce qu'elle sait
Ce qu'elle veut, ce qu'elle voit
Quoi il n'y a rien à voir dans la nuit
Et elle attend et elle attend et elle attend
Où est-ce que vous allez?
il est tard, tu es seul
Vous souvenez-vous de quelque chose?
À partir de ce que votre maman
Vous avez appris?
Où est-ce que vous allez?
Et je peux venir?
Je tiens à transporter de l'eau.
À la mer
Oh, Qu'avez-vous fait?
Que je ne sais pas?
Je tiens à transporter de l'eau.
Pour une fois
Je sais aussi quelque chose ta maman
Vous n'avez pas appris