Clouseau — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take It To Your Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take It To Your Heart » de Clouseau.
Paroles
Take it to your heart
We have been alone
We have been together
We have seen it all
You have said
The sweetest words forever
And I have heard them all
But I’ve never known how to tell you
What I’m telling you now
So will you
Take it to your heart
When I say I love you
Take it to your heart
No I’ve never known how to tell you
What I’m telling you now
So will you take it to your heart
It feels good to hear you say I love you
What power lies within those words
You must be strong
For I cannot imagine
How you held on and never heard
What I’ve never known how to tell you
I’m telling you now
So will you
Take it to your heart
When I say I love you
Take it to your heart
Even when the stars are falling
Out of a clear blue sky
There will still be love enough
For you and I
No I’ve never known how to tell you
What I’m telling you now
So will you
Take it to your heart
When I say I love you
Take it to your heart
Every day now
Take it to your heart
Aah
Take it to your heart
Traduction des paroles
Prendre à votre cœur
Nous avons été le seul
Nous avons été ensemble
Nous avons tout vu
Vous avez dit
Les mots les plus doux pour toujours
Et je les ai tous entendus
Mais je n'ai jamais su comment vous dire
Ce que je vous dis maintenant
Vous aussi
Prendre à votre cœur
Quand je dis que je vous aime
Prendre à votre cœur
Non, je n'ai jamais su comment vous dire
Ce que je vous dis maintenant
Alors allez vous le prendre à votre coeur
Ça fait du bien de t'entendre dire je t'aime
Quel pouvoir réside dans ces mots
Vous devez être forte
Car je ne peux pas imaginer
Comment vous avez tenu et jamais entendu
Ce que je n'ai jamais su comment vous dire
Je te le dis maintenant
Vous aussi
Prendre à votre cœur
Quand je dis que je vous aime
Prendre à votre cœur
Même quand les étoiles tombent
D'un ciel bleu clair
Il y aura encore assez d'amour
Pour vous et moi
Non, je n'ai jamais su comment vous dire
Ce que je vous dis maintenant
Vous aussi
Prendre à votre cœur
Quand je dis que je vous aime
Prendre à votre cœur
Tous les jours maintenant
Prendre à votre cœur
Aah
Prendre à votre cœur