Cloudscape — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ritual of the Blade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ritual of the Blade » de Cloudscape.
Paroles
In charge of the legions
warlord living to serve
living by the masters call
hesitation’s just a word
Raised for a purpose
zero parental guidance
blood red rising sun
the symbol, the mark, the foretold path
Raised with the sword as a brother
respect the steel, living as one
a sharp love with uncutable bonds
ritual of the blade
Ritual
a katana blessing, disgrace
the sin above all
companion, seals the faith
Honour’s the lifeforce
gives fuel to the fire
bleeding shows passion
bringing down souls write courage in blood
Superiority by greater strength in loyalty
decades without failure
pleasure in victory beats the fear
At last all the gods lift their hands
take away all their grace
alone with the blade to face the deeds
ritual of the blade
Ritual
a katana blessing, disgrace
the sin above all
companion, seals the faith
Oooh, disgrace
oooh, seals the faith
Ritual of the blade
Ritual
a katana blessing, disgrace
the sin above all
companion, seals the faith
Ritual…
Traduction des paroles
En charge des légions
Seigneur de guerre vivant pour servir
vivre par l'appel des maîtres
l'hésitation est juste un mot
Soulevé pour un but
zéro orientation parentale
soleil levant rouge sang
le symbole, la marque, le prédit chemin
Élevé avec l'épée comme un frère
respecter l'acier, vivre comme un seul
un amour tranchant avec des liens indéfectibles
le rituel de la lame
Rituel
une bénédiction katana, disgrâce
le péché au-dessus de tous les
compagnon, scelle la foi
L'honneur de la lifeforce
donne du carburant au feu
saignement montre passion
faire descendre les âmes écrire le courage dans le sang
Supériorité par une plus grande force dans la loyauté
décennies sans échec
le plaisir de la victoire bat la peur
Enfin tous les dieux lèvent la main
enlève toute leur grâce
seul avec la lame pour faire face aux actes
le rituel de la lame
Rituel
une bénédiction katana, disgrâce
le péché au-dessus de tous les
compagnon, scelle la foi
Oooh, disgrâce
oooh, scelle la foi
Le rituel de la lame
Rituel
une bénédiction katana, disgrâce
le péché au-dessus de tous les
compagnon, scelle la foi
Rituel…