Cloud Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson Took You For Granted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Took You For Granted » de Cloud Cult.
Paroles
I could see all the Universe inside you. You had eyes
made of candles.
And your body was a medicine bag that all the world could
heal from.
I couldn’t help but be mystified by you.
Now I’m living all alone with a bag of burned bones,
And I don’t even know if you can hear me.
I’m only half a man without you, my friend.
I can’t wait, 'cause I really need you to come back.
I took you for granted, but now I understand I always
thought you’d be there.
I can’t help but say they’ve taken away the biggest thing
I care for.
I live in the black, it’s a simple fact, I’m here but I’m
not aware.
I took you for granted, but now I understand I always
thought you’d be there.
I miss you.
Traduction des paroles
Je pouvais voir tout l'univers en toi. Vous avait des yeux
fait de bougies.
Et votre corps était un sac de médicaments que tout le monde pouvait
guérir de.
Je ne pouvais pas aider mais être mystifié par vous.
Maintenant je vis toute seule avec un sac d'os brûlés,
Et je ne sais même pas si vous pouvez m'entendre.
Je ne suis qu'un homme à moitié sans toi, mon ami.
J'ai hâte, car j'ai vraiment besoin que tu reviennes.
Je vous ai pris pour acquis, mais maintenant je comprends que j'ai toujours
pensé que vous seriez là.
Je ne peux pas m'empêcher de dire qu'ils ont enlevé la plus grande chose
- Je prendre soin de.
Je vis dans le noir, c'est un fait simple, je suis ici mais je suis
pas au courant.
Je vous ai pris pour acquis, mais maintenant je comprends que j'ai toujours
pensé que vous seriez là.
Tu me manques.