Cloud Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Show Starts Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Show Starts Now » de Cloud Cult.
Paroles
The physicist and the mystic say there’s no such thing as time.
If God is now and everywhere, why’s it so hard to find?
I wanna be the guy who lives in the moment, not so lost in my mind.
So I guess my show starts now. My show starts now
Grandma said it don’t matter where we go to or come from.
She said, «Worry about what you’re made to do not what you’re made of.»
They say we’re made of chaos. I say we’re made of love.
And that’s why our show starts now. Our show starts now.
Hold your breath for a better day, and you’ll never learn how to breathe.
You’re afraid of the dark, but that’s where you learn to see.
Your no good to the living if you’re too afraid to bleed.
And that’s why your show starts now Your show starts now.
Traduction des paroles
Le physicien et le mystique disent que le temps n'existe pas.
Si Dieu est maintenant et partout, pourquoi est-ce si difficile à trouver?
Je veux être le gars qui vit dans l'instant, pas tellement perdu dans mon esprit.
Donc je suppose que mon spectacle commence maintenant. Mon spectacle commence maintenant
Grand-mère a dit que peu importe d'où on va ou d'où on vient.
Elle a dit: "S'inquiéter de ce que vous êtes fait pour faire pas de ce que vous êtes fait.»
Ils disent que nous sommes faits de chaos. Je dis que nous sommes faits d'amour.
Et c'est pourquoi notre spectacle commence maintenant. Notre spectacle commence maintenant.
Retenez votre souffle pour une meilleure journée, et vous n'apprendrez jamais à respirer.
Vous avez peur du noir, mais c'est là que vous apprenez à voir.
Tu n'es pas bon pour les vivants si tu as trop peur de saigner.
Et c'est pourquoi votre spectacle commence dès maintenant Votre spectacle commence maintenant.