Cloud Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ghost inside Our House
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ghost inside Our House » de Cloud Cult.
Paroles
We saw a ghost inside our house
Or was it wishful thinkin'?
Oh god, don’t leave us by ourselves
Or we’re bound to take up drinkin'
Please send us a miracle
So I know that there is meaning
I said, «I think that it’s a miracle
Just to be breathin'»
So live on Baby live on Live on Baby live on Packed up my clothes in a grocery bag
I’m going to find the creator
An old man in the clouds or a happy little alien
Whoever it is I need to thank her
And even though I don’t know God
I’m happy with the mystery
And I’m certain that I feel it Every time that you sing to me Songs, you say
Life is like a song
It’s a song
A hum-able song
I watched you sleep until 5 am Cause I want to be part of your dreaming
Oh love, don’t leave me by myself
Or I’m bound to lose my meaning
We’ll start a little family
And call it our religion
Hunt for ghosts inside our house
'Cause we’ll never give up wishing
That we live on May we live on In our song
Our hum-able song
Traduction des paroles
Nous avons vu un fantôme dans notre maison
Ou était-ce le vœu thinkin'?
Oh mon Dieu, ne nous laissez pas seuls
Ou nous sommes obligés de prendre drinkin'
Veuillez nous envoyer un miracle
Donc je sais qu'il y a un sens
J'ai dit: "je pense que c'est un miracle
Juste pour être breathin'»
Alors en direct sur bébé en direct sur en direct sur bébé en direct sur emballé mes vêtements dans un sac d'épicerie
Je vais trouver le créateur
Un vieil homme dans les nuages ou un petit alien heureux
Qui que ce soit je dois la remercier
Et même si Je ne connais pas Dieu
Je suis content du mystère
Et je suis certain que je le sens chaque fois que vous me chantez des chansons, dites-vous
La vie est comme une chanson
C'est une chanson
Une chanson hum-able
Je vous ai regardé dormir Jusqu'à 5 heures du matin parce que je veux faire partie de votre rêve
Oh l'amour, ne me quitte pas par moi-même
Ou je vais perdre mon sens
On va fonder une petite famille
Et appelez ça notre religion
Chasse aux fantômes à l'intérieur de notre maison
Parce que nous allons jamais abandonner souhaitant
Que nous vivions que nous vivions dans notre chanson
Notre chanson hum-able