Cloud Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretty Voice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretty Voice » de Cloud Cult.
Paroles
The scene begins
With a hermit’s melody
Sung by a bashful bird
Hung in a violet sky
There are no words
But there’s understanding
It’s been so long
Since I’ve heard that pretty voice
Raise up the lights
And enter hero girl
She makes me calm
God, she makes me calm
Then she hears the song
And she starts singing
It’s been so long
Since I’ve heard that pretty voice
Strike up the band
Here comes the storyline
About the usual struggle
Between fear and love
This is the lifelong song
That we’re all singing
It’s been so long
Since I’ve heard that pretty voice
When it begins
I miss your harmony
But you’re so shy
You’re such a bashful bird
Here’s a song
But no one’s singing
It’s been so long
Since I’ve heard your pretty voice
Traduction des paroles
La scène commence
Avec une mélodie d'ermite
Chanté par un oiseau timide
Accroché dans un ciel violet
Il n'y a pas de mots
Mais il y a de la compréhension
Ça fait tellement longtemps
Depuis que j'ai entendu cette jolie voix
Pour élever les lumières
Et entrez héros fille
Elle me rend calme
Mon Dieu, elle me calme
Puis elle entend la chanson
Et elle commence à chanter
Ça fait tellement longtemps
Depuis que j'ai entendu cette jolie voix
Strike up the band
Voici l'intrigue
A propos de la lutte habituelle
Entre peur et amour
C'est la chanson de toute une vie
Que nous sommes tous en chantant
Ça fait tellement longtemps
Depuis que j'ai entendu cette jolie voix
Quand il commence
Ton harmonie me manque
Mais vous êtes tellement timide
Tu es un oiseau timide
Voici une chanson
Mais personne ne chante
Ça fait tellement longtemps
Depuis que j'ai entendu ta jolie voix