Cloud Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clip-Clop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clip-Clop » de Cloud Cult.
Paroles
Clip-clop, happy horse, giddy-up away from No-No-No into Yeah-Yeah-Yeah.
Slish-slosh, life boat, float me away from No-No-No into Yeah-Yeah-Yeah.
I have sailed through hurricanes with just a wooden plank and a smilie face,
And it took me somewhere that I don’t know.
And I’ll not be stranded here this time, cuz I’ve found escape is a state of mind,
And I’m going somewhere that I don’t know (no, no, no).
Strum-strum, giddy guitar, you’re my lifeline… my happy-happy…
my Yeah-Yeah-Yeah.
Strum-strum, giddy guitar, take me somewhere that I don’t know,
Strum-strum, take me somewhere that I don’t know,
where they sing, «Yeah, yeah, yeah.»
Traduction des paroles
Clip-clop, cheval heureux, étourdi loin de non-non-non dans Ouais-Ouais-Ouais.
Slish-slosh, bateau de sauvetage, me faire flotter loin de non-non-non dans Ouais-Ouais-Ouais.
J'ai traversé les ouragans avec juste une planche de bois et un visage souriant,
Et il m'a emmené quelque part que je ne sais pas.
Et je ne serai pas coincé ici cette fois, parce que j'ai trouvé que l'évasion est un État d'esprit,
Et je vais quelque part que je ne sais pas (non, non, non).
Strum-strum, guitare vertigineuse, tu es ma bouée de sauvetage ... mon heureux-heureux…
mon Ouais-Ouais-Ouais.
Strum-strum, guitare giddy, Emmène-moi quelque part que je ne sais pas,
Strum-strum, Emmène-moi quelque part que je ne sais pas,
où ils chantent, «ouais, ouais, Ouais.»