Cloud Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chemicals Collide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chemicals Collide » de Cloud Cult.
Paroles
I was out paying close attention
Or was I lost inside my thoughts
These days it’s hard to tell what’s outside from what’s in my mind
And oh god, it’s beautiful
Insatiable
The way our chemicals collide
I was out catching up to tomorrow
Or was I caught up in the past
These days it’s hard to tell what’s out in front from what’s behind
And oh god, it’s unforgettable
Unpredictable
The way our chemicals collide
I was sleeping in the lilies
Or was I up all night
These days it’s hard to tell what’s half asleep from fully alive
We were loving like a landslide
Or were we in a fight
These days it’s hard to tell what’s right from wrong and wrong from right
And oh god, it’s beautiful
Insatiable
The way our chemicals collide
And oh god, it’s unforgettable
Unpredictable
The way our chemicals collide
Traduction des paroles
J'ai été très attentif
Ou étais-je perdu dans mes pensées
Ces jours ci il est difficile de dire ce qui est en dehors de ce qui est dans mon esprit
Et Oh mon Dieu, c'est magnifique
Insatiable
La façon dont nos produits chimiques entrent en collision
J'étais hors de capture jusqu'à demain
Ou Ai-je été rattrapé par le passé
Ces jours ci il est difficile de dire ce qui est devant de ce qui est derrière
Et Oh mon Dieu, c'est inoubliable
Imprévisible
La façon dont nos produits chimiques entrent en collision
Je dormais dans les Lys
Ou ai-je été debout toute la nuit
De nos jours il est difficile de dire ce qui est à moitié endormi de fully alive
Nous aimions comme un glissement de terrain
Ou en étions-nous dans un combat
Ces jours ci il est difficile de dire ce qui est bien du mal et le mal du bien
Et Oh mon Dieu, c'est magnifique
Insatiable
La façon dont nos produits chimiques entrent en collision
Et Oh mon Dieu, c'est inoubliable
Imprévisible
La façon dont nos produits chimiques entrent en collision