Close But Not Quite — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dissolutions On Homecoming

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dissolutions On Homecoming » de Close But Not Quite.

Paroles

They say you don’t know what you got till it’s gone
Well what if you never had her you see that’s my song
And I wanna let go I wanna move on
I’m paralyzed by those eyes your hold is so strong
Now the pen once again is my only soulmate
I know it’s not your fault it’s mine in a way
So I keep my hoodie zipped up hopin to never see you
Cuz you’ll be beautiful and I’ll be see through
Again and again I’m close but not quite
First round knockout couldn’t put up a fight
I’m done with nightmares I’ll see you in my dreams
The only place guys like me seem to succeed
I gave you my heart and you stole my pride
So it’s right I’m the one to apoligize
I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends
I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit
I gave you all I had probably to much now
Cuz your gone and I’m still here tryna figure you out
This games sick your infected with the way that we play it But we can’t quit knowin damn well both of us hate it But some way all of this will lead right back to you
I’ll come runnin with open arms like I always do My hearts eulogy same story different girl
But your different in a way and I’ll make damn sure
Your face is something my finger tips won’t forget
I’m fallin and now I can’t quit, I can’t quit
What was love is now obsession and you pull me along
I used to pay you no attention now you have your own song
I gave you my heart and you stole my pride
So it’s right I’m the one to apoligize
I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends
I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit
And your face is something my finger tips won’t forget
I’m fallin and now I can’t quit, I can’t quit
What was love is now obsession and you pull me along
I used to pay you no attention now you have your own song
I gave you my heart and you stole my pride
So it’s right I’m the one to apoligize
I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends
I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit

Traduction des paroles

Ils disent que vous ne savez pas ce que vous avez jusqu'à ce qu'il soit parti
Et si vous ne l'aviez jamais vous voyez c'est ma chanson
Et je veux laisser aller je veux passer à autre chose
Je suis paralysé par ces yeux votre emprise est si forte
Maintenant le stylo est encore une fois ma seule âme soeur
Je sais que ce n'est pas ta faute c'est la mienne en quelque sorte
Donc je garde mon sweat à capuche zippé en espérant ne jamais te voir
Parce que vous serez belle et je serai voir à travers
Encore et encore je suis proche mais pas tout à fait
Premier tour knockout ne pouvait pas mettre en place un combat
J'en ai fini avec les cauchemars je te verrai dans mes rêves
Le seul endroit où les gars comme moi semblent réussir
Je t'ai donné mon cœur et tu m'as volé ma fierté
Donc c'est vrai je suis celui à apoligiser
Je suis désolé de vous avoir rencontré
Je suis toujours va vous aime, je suis désolé je ne peux pas quitter
Je t'ai donné tout ce que j'avais probablement beaucoup maintenant
Parce que tu es parti et que je suis toujours là tryna trouve toi une solution
Ce jeux malade votre infecté par la façon dont nous jouons mais nous ne pouvons pas quitter knowin sacrément bien nous deux détestons mais d'une certaine façon tout cela conduira droit de retour à vous
Je viendrai courir les bras ouverts comme je fais toujours mon éloge funèbre même histoire fille différente
Mais votre différente et je vais faire sacrément sûr
Ton visage est quelque chose que mes doigts n'oublieront pas
Je suis fallin et maintenant je ne peux pas arrêter, je ne peux pas démissionner
Ce qui était l'amour de l'obsession et vous tirez m'
Je ne te faisais pas attention maintenant tu as ta propre chanson
Je t'ai donné mon cœur et tu m'as volé ma fierté
Donc c'est vrai je suis celui à apoligiser
Je suis désolé de vous avoir rencontré
Je suis toujours va vous aime, je suis désolé je ne peux pas quitter
Et ton visage est quelque chose que mes doigts n'oublieront pas
Je suis fallin et maintenant je ne peux pas arrêter, je ne peux pas démissionner
Ce qui était l'amour de l'obsession et vous tirez m'
Je ne te faisais pas attention maintenant tu as ta propre chanson
Je t'ai donné mon cœur et tu m'as volé ma fierté