Clockwork — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lock Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lock Eyes » de Clockwork.
Paroles
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Don’t hesitate,
I know what you’re after,
so come get it faster.
And if you wait I’ll slip through the rafters,
so come get me faster.
See this happens, let’s all collide.
Watch the fireworks light up dark skies.
Yeah, you’ll crumble, you’re permissive I say.
See you fall out,
fail the system,
feel the falter of all your words.
You’re a liar.
I can feel it.
Hesitation fails the system.
Lock Eyes.
Yeah!
So, let’s get the story straight.
Here’s a second you can take.
Now you’re lying with your eyes
and I know that it’s not white.
Talking, you’re off beat,
and I know you’re feeling heat.
All the teeth that you let rip
from the words that you let slip.
See this happens, let’s all collide.
Watch the fireworks light up dark skies.
Yeah, you’ll crumble, you’re permissive I say.
See you fall out,
fail the system,
feel the falter of all your words.
You’re a liar.
I can feel it.
Hesitation fails the system.
Lock Eyes.
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Don’t you look down,
don’t you look down, boy.
Traduction des paroles
Ne regarde pas en bas,
ne pas regarder vers le bas, mon garçon.
Ne regarde pas en bas,
ne pas regarder vers le bas, mon garçon.
N'hésitez pas,
Je sais ce que vous êtes après,
alors venez le chercher plus vite.
Et si vous attendez je vais glisser à travers les chevrons,
viens me chercher plus vite.
Voyez cela se produit, entrons tous en collision.
Regardez les feux d'artifice illuminer le ciel sombre.
Ouais, tu vas t'effondrer, tu es permissive je dis.
Vous voir tomber,
échouer le système,
sentez le vacillement de toutes vos paroles.
Vous êtes un menteur.
Je peux le sentir.
Hésitation échoue le système.
Verrouillez Les Yeux.
Ouais!
Donc, revenons à l'histoire droite.
Voici une seconde que vous pouvez prendre.
Maintenant tu mens avec tes yeux
et je sais que ce n'est pas blanc.
Parler, vous êtes hors battre,
et je sais que vous vous sentez de la chaleur.
Toutes les dents que vous laissez déchirer
d'après les mots que vous avez laissés glisser.
Voyez cela se produit, entrons tous en collision.
Regardez les feux d'artifice illuminer le ciel sombre.
Ouais, tu vas t'effondrer, tu es permissive je dis.
Vous voir tomber,
échouer le système,
sentez le vacillement de toutes vos paroles.
Vous êtes un menteur.
Je peux le sentir.
Hésitation échoue le système.
Verrouillez Les Yeux.
Ne regarde pas en bas,
ne pas regarder vers le bas, mon garçon.
Ne regarde pas en bas,
ne pas regarder vers le bas, mon garçon.
Ne regarde pas en bas,
ne pas regarder vers le bas, mon garçon.
Ne regarde pas en bas,
ne pas regarder vers le bas, mon garçon.