Clive Gregson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Riding On A Bus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Riding On A Bus » de Clive Gregson.
Paroles
Ah, do you remember riding on a bus?
Right up on the top deck, just the two of us,
No-one there to see us messing about,
We can act the goat till the bus conductor shouts,
«Everybody off, we, ve reached the terminus»
Ah, do vou remember riding on a bus…
Ah, do you remember the first time we kissed?
How I get so nervous that I almost missed,
But at the last moment, ah, your lips met mine,
Was there ever anythrng so foolish or so fine?
Funny how we let that vanish in the mist,
Ah, do you remember the last time we kissed…
Look there’s a garden. look there’s a wall,
Look there’s a stranger coming to call,
Look there’s a kitchen, look there’s a door,
It was always open before…
Right up on the top deck, just the two of us,
Ah, do you remember riding on a bus…
Look there’s a garden. look there’s a wall,
Look there’s a stranger coming to call,
Look there’s a kitchen, look there’s a door,
It was always open before,
Ah, do you remenber when we still held hands?
When we were always laughing, when we still made plans,
Something must have happened I can’t put my finger on,
Somethtng that I said, or something that I’ve done…
Now it’s you and me, what became of us?
Ah, do you remember riding on a bus?
Ah, do you remember riding on a bus…
Traduction des paroles
Ah, tu te souviens d'avoir pris un bus?
Sur le pont supérieur, juste nous deux,
Personne n'est là pour nous voir déconner,
Nous pouvons agir la chèvre jusqu'à ce que le conducteur du bus crie,
"Tout le monde, nous, avons atteint le terminus»
Ah, tu te souviens de monter dans un bus…
Ah, vous vous souvenez de la première fois que nous nous sommes embrassés?
Comment je deviens si nerveux que j'ai failli manquer,
Mais au dernier moment, ah, tes lèvres ont rencontré les miennes,
Y a-t-il jamais eu quelque chose d'aussi stupide ou d'aussi beau?
C'est drôle comme on a laissé ça disparaître dans la brume,
Tu te souviens de la dernière fois qu'on s'est embrassés…
Regardez il y a un jardin. regarde il y a un mur,
Regardez, il y a un inconnu venant d'appel,
Regardez il y a une cuisine, regardez il y a une porte,
C'était toujours ouvert avant…
Sur le pont supérieur, juste nous deux,
Ah, vous souvenez-vous de monter dans un bus…
Regardez il y a un jardin. regarde il y a un mur,
Regardez, il y a un inconnu venant d'appel,
Regardez il y a une cuisine, regardez il y a une porte,
C'était toujours ouvert avant,
Ah, tu te souviens quand on se tenait encore la main?
Quand on riait toujours, quand on faisait encore des plans,
Il s'est passé quelque chose que je ne peux pas mettre le doigt sur,
Quelque chose que j'ai dit, ou quelque chose que j'ai fait…
Maintenant, c'est vous et moi, ce qui est devenu de nous?
Ah, tu te souviens d'avoir pris un bus?
Ah, vous souvenez-vous de monter dans un bus…