Clive Gregson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretty Peggy-O
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretty Peggy-O » de Clive Gregson.
Paroles
Where are you going, Pretty Peggy-O?
Where are you going, Pretty Peggy-O?
Where are you going, Pretty Peggy-O?
On this sunny afternoon…
May I walk beside you, Pretty Peggy-O?
May I walk beside you, Pretty Peggy-O?
May I walk beside you, Pretty Peggy-O?
For to keep you company…
Are you looking for a lover, Pretty Peggy-O?
Looking for a lover, Pretty Peggy-O?
Are you looking for a lover, Pretty Peggy-O?
Would you ever look my way…
Did you ever chase a rainbow, Pretty Peggy-O?
Everchase rainbow, Pretty Peggy-O?
Did you ever chase a rainbow, Pretty Peggy-O?
Did you find your fortune there…
I’m going down to London, Pretty Peggy-O,
I’m going down to London, Pretty Peggy-O,
I’m going down to London, Pretty Peggy-O,
Where the streets are paved with gold…
When come home, we’ll be married, Pretty Peggy-O,
Come home, we’ll be married, Prett Peggy-O,
When come home, we’ll be married, Pretty Peggy-O,
On sunny afternoon…
So where are you going, Pretty Peggy-O?
Where are you going, Pretty Peggy-O?
Where are you going, Pretty Peggy-O?
On this sunny afternoon,
On this sunny afternoon,
On this sunny afternoon…
String Of Pearls
Summer hat and winter coat,
You seem a touch confused,
But that string of pearls around your throat,
Has always been bad news…
Now I don’t mean to criticise,
But every time you come around,
You’re in disguise…
So tell me who are you today?
Or has that slpped your mind,
Is it boys and giris come out to play,
Or lover step inside?.
It never rains but that it pours,
And here you are again,
A victim of tne great outdoors…
In your summer hat and winter coat,
You seem a touch confused,
But that sting of pearl around your throat,
Has always been bad news,
Has always been bad news…
Traduction des paroles
Où vas-tu, jolie Peggy-O?
Où vas-tu, jolie Peggy-O?
Où vas-tu, jolie Peggy-O?
En cet après midi ensoleillé…
Puis-je marcher à côté de toi, jolie Peggy-O?
Puis-je marcher à côté de toi, jolie Peggy-O?
Puis-je marcher à côté de toi, jolie Peggy-O?
Pour vous tenir compagnie…
Vous cherchez un amant, jolie Peggy-O?
Vous cherchez un amant, jolie Peggy-O?
Vous cherchez un amant, jolie Peggy-O?
Avez-vous songé à chercher mon chemin…
Avez-vous déjà chassé un arc-en-ciel, jolie Peggy-O?
Everchase rainbow, jolie Peggy-O?
Avez-vous déjà chassé un arc-en-ciel, jolie Peggy-O?
Avez vous trouvé votre fortune là bas…
Je vais à Londres, jolie Peggy-O,
Je vais à Londres, jolie Peggy-O,
Je vais à Londres, jolie Peggy-O,
Où les rues sont pavées d'or…
Quand on rentrera à la maison, on sera mariés, jolie Peggy-O,
Rentre à la maison, on va se marier, Prett Peggy-O,
Quand on rentrera à la maison, on sera mariés, jolie Peggy-O,
Sur un après-midi ensoleillé…
Où vas-tu, jolie Peggy-O?
Où vas-tu, jolie Peggy-O?
Où vas-tu, jolie Peggy-O?
En cet après midi ensoleillé,
En cet après midi ensoleillé,
En cet après midi ensoleillé…
Chaîne De Perles
Chapeau et manteau d'hiver,
Vous semblez un peu confus,
Mais cette chaîne de perles autour de votre gorge,
A toujours été une mauvaise nouvelle…
Maintenant je ne veux pas critiquer,
Mais chaque fois que vous venez autour,
Vous êtes dans le déguisement…
Alors dis-moi qui es-tu aujourd'hui?
Ou est ce que ça t'a plombé l'esprit,
Est-ce que les garçons et giris viennent jouer,
Amoureux ou pas à l'intérieur?.
Il ne pleut jamais mais qu'il verse,
Et ici, vous êtes à nouveau,
Une victime des grands espaces…
Dans votre chapeau et manteau d'hiver,
Vous semblez un peu confus,
Mais cette piqûre de perle autour de votre gorge,
A toujours été une mauvaise nouvelle,
A toujours été une mauvaise nouvelle…