Clive Gregson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medicine House
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medicine House » de Clive Gregson.
Paroles
They took me in and
stripped me bare,
Washed me down and cut my hair,
Sewed a name tag on my sleeve,
Now I know I will never leave,
Medicine House…
All the hard nuts wind up here,
That’s if they don’t disappear,
Some come spoiling for a fight,
They never last a second night,
Medicine House…
All are safely gathered in,
The young and old, pale and thin,
Tykes and Geordies,
Seots and Scouse,
It’s all the same in Medicine House…
The doetor sees me once a day,
I wish that he would keep away,
There’s really not much he can do,
When you’re in Hell, you can’t
pull through,
Of all the nightmares that I’ve had,
None was ever quite this bad,
When I awake, this nightinare’s real,
That’s the best I ever feel,
Medieine House (repeat 4x)
Traduction des paroles
Ils m'ont emmené dans et
me dépouillé nu,
Je me suis lavé et je me suis coupé les cheveux,
J'ai cousu une étiquette sur ma manche,
Maintenant je sais que je ne partirai jamais,
La Médecine De La Maison…
Toutes les noix dures se retrouvent ici,
C'est si elles ne disparaissent pas,
Certains viennent gâcher un combat,
Ils ne durent jamais une seconde nuit,
La Médecine De La Maison…
Tous sont rassemblés en toute sécurité,
Les jeunes et les vieux, pâle et mince,
Tykes et Geordies,
Seots et Scouse,
C'est pareil à Medicine House…
Le doetor me voit une fois par jour,
Je souhaite qu'il allait tenir à l'écart,
Il ne peut vraiment pas faire grand chose,
Quand tu es en enfer, Tu ne peux pas
tirez à travers,
De tous les cauchemars que j'ai eus,
Aucun n'était jamais assez cette mauvaise,
Quand je me réveille, ce nightinare est réel,
C'est ce que je ressens de mieux,
Medieine maison (répéter 4x)