Clive Gregson — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's You I Want To Hold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's You I Want To Hold » de Clive Gregson.
Paroles
Somewhere out beyond this room,
There’s a world of living breathing souls,
But I don’t give a damn for them,
It’s you I want to hold…
There’s emptiness and solitude,
There’s a thousand ways to be alone,
And when I think I’m sinking down,
It’s you I want to hold…
The feel of you right next te me,
Is still a recent memory,
But I’ve been away just long enough,
To miss you constantly…
There’s a piece of each and every day,
Where I sit and watch my life unfold,
And as those secends slip away,
It’s you I want to hold…
The sound of your voice down the line,
Pacifies this heart of mine,
I’ve been away just long enough,
To miss you all the time…
There’s people living on the street,
Crying to keep out the cold,
I see them on my TV,
But it’s you I want to hold,
I’s you I want to hold… yeah,
I’s you I want to hold…
Traduction des paroles
Quelque part au delà de cette pièce,
Il y a un monde d'âmes vivantes et respirantes,
Mais je ne donne pas une merde pour eux,
C'est vous que je veux tenir…
Il y a le vide et la solitude,
Il y a mille façons d'être seul,
Et quand je pense que je m'enfonce,
C'est vous que je veux tenir…
La sensation de vous juste à côté te me,
Est encore un souvenir récent,
Mais je suis parti juste assez longtemps,
Pour vous manquer constamment…
Il y a un morceau de chaque jour,
Où je suis assis et regarde ma vie se dérouler,
Et comme ces secends s'échappent,
C'est vous que je veux tenir…
Le son de votre voix en bas de la ligne,
Pacifie ce cœur de la mine,
Je suis parti juste assez longtemps,
De te manquer tout le temps…
Il y a des gens qui vivent dans la rue,
Pleurer pour éviter le froid,
Je les vois sur ma télé,
Mais c'est vous que je veux tenir,
Je suis toi que je veux tenir... ouais,
Je suis toi je veux tenir…