Clive Gregson — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Could I Resist?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Could I Resist? » de Clive Gregson.
Paroles
Just as I’d given up hope,
Convinced all was lost,
Just s the fire in my soul,
Turned to permafrost,
You came along,
To make matters worse,
I should have been strong,
Put your feeling first,
But I ran my hans through your hair,
And tasted your lips,
How could I resist…
Samewhere around the next bend,
If we chance to meet,
Would you still call me your friend,
Would you just cross the street?
I know I’m no good,
I know that I lied,
I captured your heart,
I wounded your pride,
But you put your life in my hands,
Sealed with a kiss,
How could I resist…
How could I resist…
Traduction des paroles
Tout comme j'avais perdu espoir,
Convaincu que tout était perdu,
Juste le feu dans mon âme,
Tourné vers le pergélisol,
Vous êtes venu le long de,
Pour aggraver les choses,
J'aurais dû être forte,
Mettez votre sentiment d'abord,
Mais j'ai passé mon hans dans tes cheveux,
Et goûté vos lèvres,
Comment pouvais-je résister…
Samewhere autour du prochain virage,
Si nous avons la chance de rencontrer,
Tu m'appellerais toujours ton ami,
Serait vous suffit de traverser la rue?
Je sais que je suis un bon à rien,
Je sais que j'ai menti,
J'ai capturé ton coeur,
J'ai blessé ta fierté,
Mais tu as mis ta vie entre mes mains,
Scellé avec un baiser,
Comment pouvais-je résister…
Comment pouvais-je résister…