Clive Gregson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gabriel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gabriel » de Clive Gregson.
Paroles
Gabriel… face of an angel,
One look from you makes a
woman’s heart race,
Gabriel… silver tongued devil,
Does forbidden fruit have
a sweeter taste,
Gbriel, go back to your children,
Your wife and your home,
They need you there,
You know that I am yours
for asking,
But you still have somethings
that I cannot share…
Gabriel… practised and clever,
We met in falsehood and
stayed there all night,
Gabriel… with your
best endeavours,
You captured my heart by the
cold morning light,
Gbriel, go back to your children,
Your wife and your home,
Leave me in tears,
I know that moments of love
can be fleeting,
But when, you’re away, each night
seems like years…
No you don’t have a will
made of iron,
If temptation puts you to the test,
You see no sense in denying,
You always hope for the best…
Gabriel, go back your children,
Your wife and your home,
Your secret is safe,
You know that love is
the cure for all evil,
And my love is yours
till I rest in my grave,
My love is yours
till I rest in my grave…
Traduction des paroles
Gabriel ... visage d'ange,
Un regard de vous fait un
course de coeur de femme,
Gabriel ... Diable À langue d'argent,
N'interdit de fruits ont
un goût plus sucré,
Gbriel, retourne auprès de tes enfants,
Votre femme et votre maison,
Ils ont besoin de vous là,
Tu sais que je suis à toi
pour demander,
Mais tu as encore quelque chose
que je ne peux pas partager…
Gabriel ... pratique et intelligent,
Nous nous sommes rencontrés dans le mensonge et
y est resté toute la nuit,
Gabriel ... avec votre
mieux,
Vous avez capturé mon cœur par le
lumière froide du matin,
Gbriel, retourne auprès de tes enfants,
Votre femme et votre maison,
Laisse moi en larmes,
Je sais que les moments d'amour
peut être que passagère,
Mais quand, vous êtes absent, chaque nuit
semble comme ans…
Non, vous n'avez pas de testament
fait de fer,
Si la tentation vous met à l'épreuve,
Vous ne voyez aucun sens à nier,
Vous espérez toujours le meilleur…
Gabriel, retourne tes enfants,
Votre femme et votre maison,
Votre secret est sûr,
Vous savez que l'amour est
le remède à tous les maux,
Et mon amour est à toi
jusqu'à ce que je repose dans ma tombe,
Mon amour est le vôtre
jusqu'à ce que je repose dans ma tombe…