Clive Gregson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fred Astaire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fred Astaire » de Clive Gregson.
Paroles
Come Friday you’ll find me
at the Palais de Dantce,
In search ef excitement,
intrigue and romance,
And if Rosalyn McGuire gives me
hall a chance,
I’ll show her that I’m Fred Astaire,
Now I’ve taken lessons
at the best school around,
They say I’m a natural,
too good for this towm,
The rest of the week
I’m a pen pushing clown,
But come Friday I’ll be Fred Astaire…
I’ve seen all his pictures, I’ve studied his style,
The elegant shuffle, the lop-sided smile,
And if Rusalyn McGuire gets within half a mile,
I’ll show her that I’m Fred Astaire,
In this pan af Yorkshire, a man is a man,
If he dirinks himself senseless
and somehow still stands,
By Tinseltawn standards,
I’m not wonh a damn,
But here I can be Fred Astaire…
«The Belle of New York», and «Easter Parade», I
«Holiday Inn', «Night And Day»,
«The Gay Bivorcee» and «Forllow The Fleat»,
There was a mam with the world at his feet…
Come Friday you’ll find me
dressed up to the nines,
My hair will be combed,
My shoes wtl! be shined,
And if Rosalyn McGuire can spare me the time,
I’ll show her that I’m Fred Astaire,
Out on the dance floor,
My arm round her waist,
We’ll be the picture of charm and grace,
The rest of the week, I’m just taking up space,
But come Friday, I’ll be Fred Astaire…
Come Friday, I’ll be Fred Astaire…
Traduction des paroles
Venez vendredi vous me trouverez
au Palais de Dantce,
Dans la recherche EF excitation,
l'intrigue et la romance,
Et si Rosalyn McGuire me donne
salle de chance,
Je vais lui montrer que je suis Fred Astaire,
Maintenant j'ai pris des leçons
dans la meilleure école du coin,
Ils disent que je suis un naturel,
trop bon pour ce towm,
Le reste de la semaine
Je suis un clown qui pousse la plume,
Mais vendredi je serai Fred Astaire…
J'ai vu toutes ses photos, j'ai étudié son style,
Le shuffle élégant, le sourire lop-face,
Et si Rusalyn McGuire arrive à moins d'un kilomètre,
Je vais lui montrer que je suis Fred Astaire,
Dans ce Pan af Yorkshire, un homme est un homme,
S'il se dirinks insensé
et en quelque sorte se tient toujours,
Selon les normes Tinseltawn,
Je ne suis pas un putain de wonh,
Mais ici je peux être Fred Astaire…
"La Belle de New York", et "défilé de Pâques", je
"Holiday Inn", " Jour Et Nuit»,
«Le Bivorcee Gay " et " Forllow the Fleat»,
Il y avait une maman avec le monde à ses pieds…
Venez vendredi vous me trouverez
tirés à quatre épingles,
Mes cheveux seront peignés,
Mes chaussures wtl! être cirées,
Et si Rosalyn McGuire peut m'épargner le temps,
Je vais lui montrer que je suis Fred Astaire,
Sur la piste de danse,
Mon bras autour de sa taille,
Nous serons l'image du charme et de la grâce,
Le reste de la semaine, je prends juste de la place,
Mais vendredi, je serai Fred Astaire…
Vendredi, je serai Fred Astaire…