Clive Gregson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Could This Be The One?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Could This Be The One? » de Clive Gregson.
Paroles
Here comes that old familiar feeling,
That lifts me up from floor to ceiling,
All those tell tale signs have just begun,
Could this be the one?
It makes my nerves stand to attention,
It wakes the heart held in suspension,
It tells the cold blood in my veins to run,
Coutd this be the one?
I let my fingers do the talking,
I let them write a home address,
One half of me is screaming, «Leave while you still can,»
The other half of me is saying, «Yes…»
The night befbre, the morning after,
The sideways glance, the nervous laughter,
The look that says, «Oh, what have I done?»
And could this be the one?
Oh, why do we swear that we’re just having fun,
When this could be the one,
The one…
Traduction des paroles
Voici ce vieux sentiment familier,
Cela me soulève du sol au plafond,
Tous ces signes témoins viennent de commencer,
Cela pourrait-il être le seul?
Il rend mes nerfs porter,
Il réveille le cœur tenu en suspension,
Il dit au sang froid dans mes veines de courir,
Coutd-ce le seul?
Je laisse mes doigts pour les faire parler,
Je les laisse écrire une adresse,
La moitié de moi crie: "pars tant que tu le peux encore,»
L'autre moitié de moi est à dire «Oui…»
La nuit befbre, le lendemain matin,
Le regard latéral, le rire nerveux,
Le regard qui dit: "Oh, qu'est-ce que j'ai fait?»
Et cela pourrait-il être le seul?
Oh, pourquoi ne nous jurons que nous sommes tout simplement avoir du plaisir,
Quand cela pourrait être celui,
L'un…