Clive Gregson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Train Coming
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Train Coming » de Clive Gregson.
Paroles
Fifty years of trouble,
Nothing you can show,
But a slow ride to the station,
As they wai for you to go,
I see a black train coming,
I see it coming round the bend,
I see a black train coming,
NoW I know this is the end…
A thousand tons of sorrow,
Falling from the sky,
You could count all your tomorrow
As they wait for you to die,
Isee a black train coming,
It should be here any day,
I see a black train coming,
Better look the other way…
Ooh, ooh, black train,
Ooh, ooh, black train…
And all the things you love,
Go flashing through your mind,
And all the things you fear,
Are creeping up behind…
It’s snowing in the desert,
The sky is turning red,
You have to earn your living,
You’re a long time dead,
I see a black train coming,
You take that ride you don’t
come back…
And all the things you love,
Go flashing through your mind,
And all the things you fear,
Are creeping up behind…
Ooh, ooh, black train,
Ooh, ooh, black train…
Traduction des paroles
Cinquante ans d'ennuis,
Rien que tu puisses montrer,
Mais un trajet lent à la gare,
Comme ils vous attendent pour aller,
Je vois un train noir arriver,
Je le vois venir dans le virage,
Je vois un train noir arriver,
Maintenant je sais que c'est la fin…
Mille tonnes de chagrin,
Qui tombent du ciel,
Tu pourrais compter tous tes lendemains
Comme ils attendent que vous mouriez,
Isee noir, d'un train qui s'en vient,
Il devrait être ici toute la journée,
Je vois un train noir arriver,
Mieux regarder de l'autre…
Ooh, ooh, train noir,
Ooh, ooh, train noir…
Et toutes les choses que vous aimez,
Allez clignoter dans votre esprit,
Et toutes les choses que vous craignez,
Sont rampant derrière…
Il neige dans le désert,
Le ciel est en rouge,
Tu dois gagner ta vie,
Tu es mort depuis longtemps,
Je vois un train noir arriver,
Vous prenez cette balade vous n'avez pas
revenir…
Et toutes les choses que vous aimez,
Allez clignoter dans votre esprit,
Et toutes les choses que vous craignez,
Sont rampant derrière…
Ooh, ooh, train noir,
Ooh, ooh, train noir…