Clive Gregson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Antidote
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Antidote » de Clive Gregson.
Paroles
I hope they never find the antidote for love,
Cos if there’s one thing I am sure comes trom above,
It’s the feeling that nothing mattars,
When someone is by your side,
I hope they never find the atidote for love…
Sotnewhere they’re looking for the antidote for love,
They’ve got the white coats and the microscopes fired up,
Well, they might as well plait sawdust,
Or try to cure the common cold,
Somewhere they’re looking for the antidote for love…
Well, there’s nothning that I like better,
At the end of a workrng day,
Than rolling and tumbling in my baby’s arms,
They’ll never take that away…
Maybe in outer space there’s an antidote for love,
Maybe an ailen race has found the secret of
How to live without emotion,
Cloudling eveiything up,
Maybe in outer space there’s an antidote for love…
Well, there’s nothing that I like better,
At the end of a working day,
Than rolling and tumbling in my baby’s arms,
They’ll never take that away…
I hope they never find the antidote for love,
Cos if there’s one thing I am sure comes from above,
It’s the feeling that nothing matters,
When someone is by your side,
I hope they nevef find the antidote for love,
I hope they never find the antidote for love,
I hope they never find the antidote for love…
Traduction des paroles
J'espère qu'ils ne trouveront jamais l'antidote de l'amour,
Parce que s'il y a une chose je suis sûr vient trom ci dessus,
Il est le sentiment que rien mattars,
Quand quelqu'un est à vos côtés,
J'espère qu'ils ne trouveront jamais l'atidote pour l'amour…
Là où ils cherchent l'antidote de l'amour,
Ils ont les blouses blanches et les microscopes allumés,
Eh bien, ils pourraient aussi bien tresser la sciure de bois,
Ou essayez de guérir le rhume,
Quelque part ils cherchent l'antidote de l'amour…
Eh bien, il y nothning que j'aime le mieux,
À la fin d'une workrng jour,
Que de rouler et de tomber dans les bras de mon bébé,
Ils ne pourront jamais l'enlever…
Peut être que dans l'espace il y a un antidote à l'amour,
Peut - être qu'une course ailen a trouvé le secret de
Comment vivre sans émotion,
Cloudling eveiything en haut,
Peut être que dans l'espace il y a un antidote à l'amour…
Eh bien, il n'y a rien que j'aime mieux,
À la fin d'une journée de travail,
Que de rouler et de tomber dans les bras de mon bébé,
Ils ne pourront jamais l'enlever…
J'espère qu'ils ne trouveront jamais l'antidote de l'amour,
Parce que s'il y a une chose je suis sûr vient d'en haut,
C'est le sentiment que rien n'a d'importance,
Quand quelqu'un est à vos côtés,
J'espère qu'ils nevef trouver l'antidote pour l'amour,
J'espère qu'ils ne trouveront jamais l'antidote de l'amour,
J'espère qu'ils ne trouveront jamais l'antidote de l'amour…