Clifton Chenier — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm A Hog For You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm A Hog For You » de Clifton Chenier.
Paroles
nae nalkeun gitareul deureo haji motan gobaegeul
hogeun gojipseure samkin iyagireul
norae hana mandeun cheok jigeum malharyeo haeyo
geunyang deureoyo I’ll sing for you
neomu saranghajiman saranghanda mal an hae
eosaekhae jajonsim heorak an hae
oneureun yonggi naeseo na malhal tejiman
musimhi deureoyo I’ll sing for you
The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal
gobaekhal tejiman geunyang deureoyo I’ll sing for you, sing for you
geunyang hanbeon deutgo useoyo
jogeum useupjyo naegen geudae bakke eopsneunde
gakkeumeun namboda motan na
sasireun geudae pume meorikareul bubigo
angigo sipeun geonde marijyo
The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
doraseomyeo huhoehaedeon mal
sagwahal tejiman geunyang deureoyo I’ll sing for you, sing for you
amureohji anheun cheokhaeyo
maeil neomu gamsahae geudaega isseoseo
sinkkeseo jusin nae seonmul
oneuri jinamyeon nan tto eosaekhae haljido
hajiman oneureun kkok malhago sipeo geureoni deureoyo
The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal
gobaekhal tejiman jom eosaekhajiman
geunyang deureoyo I’ll sing for you, sing for you
geunyang deureoyo I’ll sing for you
Traduction des paroles
nae nalkeun gitareul deureo Haji motan gobaegeul
hogeun gojipseure samkin iyagireul
norae Hana mandeun cheok jigeum malharyeo haeyo
geunyang deureoyo je chanterai pour toi
neomu saranghajiman saranghanda mal an hae
eosaekhae jajonsim heorak an hae
oneureun Yonggi naeseo than malhal tejiman
musimhi deureoyo je chanterai pour toi
La façon dont vous pleurez, la façon dont vous souriez
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal
gobaekhal tejiman geunyang deureoyo je vais chanter pour toi, chante pour toi
geunyang hanbeon deutgo useoyo
jogeum useupjyo naegen geudae bakke eopsneunde
gakkeumeun namboda motan que
sasireun geudae pume meorikareul bubigo
angigo sipeun geonde marijyo
La façon dont vous pleurez, la façon dont vous souriez
naege eolmana keun uimiin geolkka?
doraseomyeo huhoehaedeon mal
sagwahal tejiman geunyang deureoyo je vais chanter pour toi, chante pour toi
amureohji anheun cheokhaeyo
maeil neomu gamsahae geudaega isseoseo
sinkkeseo jusin Nae seonmul
oneuri jinamyeon nan tto eosaekhae haljido
hajiman oneureun kkok malhago sipeo geureoni deureoyo
La façon dont vous pleurez, la façon dont vous souriez
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal
gobaekhal tejiman jom eosaekhajiman
geunyang deureoyo je chanterai pour toi, chante pour toi
geunyang deureoyo je chanterai pour toi