Clifton Chenier — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm A Hog For You Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm A Hog For You Baby » de Clifton Chenier.
Paroles
I’m a hog for you, baby
And I’m rootin' all around your door
I’m a hog for you woman
And I’m rootin' all around your door
I’mma keep on rootin' on
Until you wanna love me some more
I’m a hog for you, babe
And I’m rootin' all around your door
I’m a hog for you
I’mma root all around your door
I’mma keep on rootin' on
Until you wanna love me some more
You can put a yoke, around my neck
Believe me baby, I’mma do just like a snake
'Cause I’m a hog for you
I say I’m a hog for you, baby
I’mma keep on rootin' on
Until you wanna love me some more
Moi cochon pour toi, laisse-moi te dire
Moi j’vas faire, babe, j’vas faire comme un serpent
Moi cochon pour toi
Moi fouiller tout partout autour de l’escalier
Moi fouiller, fouiller, fouiller
Et faire dit, tu veux d’autre
Moi cochon pour toi
Hey, moi cochon pour toi
Et j’va fouiller, fouiller, fouiller
Tout partout autour de l’escalier
Tu vas mettre un carcan, dans mon cou
Crois-moi, j’vas faire comme un serpent
J’sus un cochon pour toi
Moi cochon pour toi
Et j’va fouiller, fouiller, fouiller
Et quand tu va dire, tu veux d’autre
Traduction des paroles
Je suis un porc pour toi, bébé
Et je suis tout autour de ta porte
Je suis un porc pour toi femme
Et je suis tout autour de ta porte
Je'mma garder sur rootin' sur
Jusqu'à ce que tu veuilles m'aimer un peu plus
Je suis un porc pour toi, bébé
Et je suis tout autour de ta porte
Je suis un porc pour toi
Je m'enracine tout autour de ta porte
Je'mma garder sur rootin' sur
Jusqu'à ce que tu veuilles m'aimer un peu plus
Vous pouvez mettre un joug, autour de mon cou
Crois-moi bébé, je vais faire comme un serpent
Parce que je suis un porc pour toi
Je dis que je suis un porc pour toi, bébé
Je'mma garder sur rootin' sur
Jusqu'à ce que tu veuilles m'aimer un peu plus
Moi cochon pour toi, laisse - moi te dire
Moi j'vais faire, babe, j'vais faire comme un serpent
Moi cochon pour toi
Moi fouiller tout partout autour de l'escalier
Moi fouiller, fouiller, fouiller
Et faire dit, tu veux d'autre
Moi cochon pour toi
Hé, moi cochon pour toi
Et j'va fouiller, fouiller, fouiller
Tout partout autour de l'escalier
Tu vas mettre un carcan, dans mon cou
Crois-moi, j'allais faire comme un serpent
J'sus de l'onu cochon pour toi
Moi cochon pour toi
Et j'va fouiller, fouiller, fouiller
Et quand tu vas dire, tu veux d'autre