Clifford T. Ward — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dubious Circus Company
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dubious Circus Company » de Clifford T. Ward.
Paroles
Would you like to see-ee
Would you like to see-ee
Would you like to see our show
Would you like to see-ee
Would you like to see-ee
Would you like to see our show
Would you like to meet the lion tamer or the man
Who kicks up the sawdust in the nicest way?
Would you like to see the fire-eater take the stand?
The flames don’t affect him in the slightest way
If you’re feeling curiously interested in Something new, then come on through, the show will soon begin
But if you come when the lights are down and ev’ryone is out of town
We’ll put on a show, yes the best that you’ve seen yet
Yes if you come when it’s late at night and ev’rybody’s out of sight
We’ll give you a performance you never will forget.
Would you like to see-ee
Would you like to see-ee
Would you like to see our show
Would you like to see-ee
Would you like to see-ee
Would you like to see our show
Take your time and make your mind up ev’rybody’s here
Clowns and dwarfs and elephants, and lots of circus cheer.
Would you like to meet the lady with the crystal ball?
She looks in the future and she sees it all
Would you like to have a drink or two with big fat Joan?
She knows what it’s all about at twenty stone
If you’re feeling curiously interested in Something new, then come on through, the show will soon begin
But if you come when the lights are down and ev’ryone is out of town
We’ll put on a show yes the best you’ve seen yet
Yes if you come when it’s late at night and ev’rybody’s out of sight
We’ll give you a performance you never will forget.
Would you like to see-ee
Would you like to see-ee
Would you like to see our show
Would you like to see-ee
Would you like to see-ee
Would you like to see our show
Take your time and make your mind up ev’rybody’s here
Clowns and dwarfs and elephants, and lots of circus cheer.
Traduction des paroles
Voulez-vous voir-ee
Voulez-vous voir-ee
Voulez vous voir notre spectacle
Voulez-vous voir-ee
Voulez-vous voir-ee
Voulez vous voir notre spectacle
Voulez vous rencontrer le dompteur de lion ou l'homme
Qui lance la sciure de la plus belle façon?
Voulez-vous voir le Mangeur de feu prendre la barre?
Les flammes ne l'affectent pas du tout
Si vous vous sentez curieusement intéressé par quelque Chose de nouveau, alors venez à travers, le spectacle va bientôt commencer
Mais si vous venez quand les lumières sont éteintes et ev'ryone est hors de la ville
Nous allons mettre sur un spectacle, oui le meilleur que vous avez vu encore
Oui, si vous venez quand il est tard dans la nuit et que tout le monde est hors de vue
Nous vous donnerons une performance que vous n'oublierez jamais.
Voulez-vous voir-ee
Voulez-vous voir-ee
Voulez vous voir notre spectacle
Voulez-vous voir-ee
Voulez-vous voir-ee
Voulez vous voir notre spectacle
Prenez votre temps et prenez votre décision ev'rybody est ici
Clowns et nains et Éléphants, et beaucoup de joie de cirque.
Aimeriez-vous rencontrer la dame avec la boule de cristal?
Elle regarde dans le futur et elle voit tout
Voulez-vous prendre un verre ou deux avec big fat Joan?
Elle sait de quoi il s'agit à twenty stone
Si vous vous sentez curieusement intéressé par quelque Chose de nouveau, alors venez à travers, le spectacle va bientôt commencer
Mais si vous venez quand les lumières sont éteintes et ev'ryone est hors de la ville
Nous allons mettre sur un spectacle oui le meilleur que vous avez vu encore
Oui, si vous venez quand il est tard dans la nuit et que tout le monde est hors de vue
Nous vous donnerons une performance que vous n'oublierez jamais.
Voulez-vous voir-ee
Voulez-vous voir-ee
Voulez vous voir notre spectacle
Voulez-vous voir-ee
Voulez-vous voir-ee
Voulez vous voir notre spectacle
Prenez votre temps et prenez votre décision ev'rybody est ici
Clowns et nains et Éléphants, et beaucoup de joie de cirque.