Clifford T. Ward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crisis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crisis » de Clifford T. Ward.
Paroles
Crisis
Crisis
Crisis
Crisis.
Crowded room, cigarette smoke, fast talkers, sheep in wolves clothing
Glasses chinking, spilling drink, drinking, filling, wolves in sheep’s clothing
Suddenly from out the mass that familiar face emerges
First reaction, she looks nice, then realises it’s his wife!
«Hey what you doing here? You had better explain»
He says «I left my engine running and I think I’ll do the same!»
She says «Come back here, explain yourself!»
He stops to think it out
And regaining all his confidence says «What about yourself?»
It’s a crisis
Crisis
Crisis
Crisis.
Music loud, people louder, sophisticated ugly sight
Discreet departure, lady friend, back to his place, three wrongs don’t make a right
Suddenly through the front door wife and boyfriend, big surprise
Recurrence of the previous scene, you think these people would get wise.
«Hey what you doing here? You had better explain»
He says «I left my engine running and I think I’ll do the same!»
She says «Come back here, explain yourself!»
He stops to think it out
And regaining all his confidence says «What about yourself?»
It’s a crisis
Crisis
Crisis
Crisis
(Repeat and fade).
Traduction des paroles
Crise
Crise
Crise
Crise.
Salle bondée, la fumée de cigarette, rapide parleurs, moutons en loups vêtements
Verres sinking, renverser la boisson, boire, remplir, loups dans les vêtements de moutons
Soudain de la masse ce visage familier émerge
Première réaction, elle a l'air sympa, puis se rend compte que c'est sa femme!
«Hé, que fais-tu ici? Vous avait mieux expliquer»
Il dit « " j'ai laissé mon moteur tourner et je pense que je vais faire la même chose!»
Elle dit «revenir ici, explique-toi!»
Il s'arrête pour réfléchir sortir
Et regagnant toute sa confiance dit « " Qu'en est-il de vous?»
C'est une crise
Crise
Crise
Crise.
Musique forte, les gens plus fort, sophistiqué vue laide
Départ discret, lady friend, retour à sa place, trois torts ne font pas un droit
Soudain, à travers la porte d'entrée femme et petit ami, grosse surprise
Récurrence de la scène précédente, vous pensez que ces gens deviendraient sages.
«Hé, que fais-tu ici? Vous avait mieux expliquer»
Il dit « " j'ai laissé mon moteur tourner et je pense que je vais faire la même chose!»
Elle dit «revenir ici, explique-toi!»
Il s'arrête pour réfléchir sortir
Et regagnant toute sa confiance dit « " Qu'en est-il de vous?»
C'est une crise
Crise
Crise
Crise
(À répéter et à la décoloration).