Cliff Richard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me » de Cliff Richard.
Paroles
Tell me Woh-woh-woh, please tell me Yeah-yeah-yeah, please tell me Tell me how you feel
When I see you looking pretty
Then I think it’s such a pity
You don’t seem to realize
That I can see it in your eyes
So tell me Woh-woh-woh, please tell me Yeah-yeah-yeah, tell me Tell me how you feel
When you say now, don’t be blue
Then go out with somebody new
You break up my heart inside
I just want to run and hide
So tell me Woh-woh-woh, please tell me Yeah-yeah-yeah, tell me Tell me how you feel
Why do you try to break my heart?
What’s so wrong with me?
If I was a fool from the start
Then maybe, baby, you had better tell me Woh-woh-woh, yeah-yeah-yeah
Please tell me, tell me how you feel
Why do you try to break my heart?
What’s so wrong with me?
If I was a fool from the start
Then maybe, baby, you had better tell me Woh-woh-woh, yeah-yeah-yeah
Come on and tell me Woh-woh-woh, how do you feel?
Tell me how you feel, tell me how you feel, tell me…
Traduction des paroles
Dis-moi Woh-woh-woh, s'il te plaît dis-moi Ouais-ouais-ouais, s'il te plaît dis-moi comment tu te sens
Quand je te vois jolie
Puis je pense que c'est bien dommage
Tu ne sembles pas réaliser
Que je peux le voir dans tes yeux
Alors Dis-moi Woh-woh-woh, s'il te plaît dis-moi Ouais-ouais-ouais, dis-moi Dis-moi comment tu te sens
Quand tu dis maintenant, ne sois pas Bleu
Alors sors avec quelqu'un de nouveau
Tu brises mon cœur à l'intérieur
Je veux juste courir et me cacher
Alors Dis-moi Woh-woh-woh, s'il te plaît dis-moi Ouais-ouais-ouais, dis-moi Dis-moi comment tu te sens
Pourquoi essayez-vous de me briser le cœur?
Quel est donc le problème avec moi?
Si j'étais un imbécile depuis le début
Alors peut-être, bébé, tu ferais mieux de me dire Woh-woh-woh, ouais-ouais-ouais
S'il vous plaît dites-moi, dites-moi comment vous vous sentez
Pourquoi essayez-vous de me briser le cœur?
Quel est donc le problème avec moi?
Si j'étais un imbécile depuis le début
Alors peut-être, bébé, tu ferais mieux de me dire Woh-woh-woh, ouais-ouais-ouais
Allez, dis-moi Woh-woh-woh, comment te sens-tu?
Dites-moi comment vous vous sentez, dites-moi comment vous vous sentez, dites-moi…