Cliff Richard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby You're Dynamite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby You're Dynamite » de Cliff Richard.
Paroles
Explosive Situation
I got no explanation
Love has shout out of the blue — hitting me, and you
It isn’t just attraction
It’s more a chain reaction
Our love is no ricochet — won’t go astray
I can’t light the fuse and then retire
Love’s got me in it’s line of fire
Oo baby you’re dynamite
There’s never been another love so exciting
Oo baby it’s dynamite
You’ve got the power of thunder and lightning-
You’re dynamite
Your lips are so inviting
My senses are igniting
I know our love is here to stay — won’t go away
It’s bigger by the hour
Loves overwhelming power
Is moving irresistably — through you and me I can’t light the fuse and then retire
Love’s got me in it’s line of fire
Oo baby you’re dynamite
There’s never been another love so exciting
Oo baby it’s dynamite
You’ve got the power of thunder and lightning-
You’re dynamite
I can’t light the fuse and then retire
Love’s got me in it’s line of fire
Oo baby you’re dynamite
There’s never been another love so exciting
Oo baby it’s dynamite
You’ve got the power of thunder and lightning-
You’re dynamite
Traduction des paroles
Situation Explosive
Je n'ai pas d'explication
L'amour a crié du bleu-me frapper, et vous
Il n'est pas seulement de l'attraction
C'est plus une réaction en chaîne
Notre amour n'est pas ricochet-ne s'égarera pas
Je ne peux pas allumer le fusible puis me retirer
L'amour a moi dans sa ligne de mire
Oo bébé tu es de la dynamite
Il n'y a jamais eu un autre amour aussi excitant
Oo bébé c'est de la dynamite
Vous avez le pouvoir du tonnerre et de la foudre-
Vous êtes de la dynamite
Tes lèvres sont si accueillantes
Mes sens sont en allumage
Je sais que notre amour est là pour rester-ne disparaîtra pas
Il est plus grand à l'heure
Aime le pouvoir écrasant
Se déplace irrésistiblement-à travers vous et moi, Je ne peux pas allumer le fusible et ensuite prendre sa retraite
L'amour a moi dans sa ligne de mire
Oo bébé tu es de la dynamite
Il n'y a jamais eu un autre amour aussi excitant
Oo bébé c'est de la dynamite
Vous avez le pouvoir du tonnerre et de la foudre-
Vous êtes de la dynamite
Je ne peux pas allumer le fusible puis me retirer
L'amour a moi dans sa ligne de mire
Oo bébé tu es de la dynamite
Il n'y a jamais eu un autre amour aussi excitant
Oo bébé c'est de la dynamite
Vous avez le pouvoir du tonnerre et de la foudre-
Vous êtes de la dynamite